• society actions

    Έχoυμε συγκεντρώσει 6.000.000 κιλά τροφίμων!

  • education actions

    Δόθηκαν πανελλαδικά 10.500 υποτροφίες από εκπαιδευτικά ιδρύματα και φορείς

  • health actions

    Έχουμε συγκεντρώσει πάνω από 2.000.000 ωφέλιμα φάρμακα και ιατρικό υλικό!

  • environment actions

    2013 & 2014 δηλώσαν συμμετοχή 580 εθελοντές δασοπροστασίας

  • environment actions

    Φυτέψαμε 2.800.700 από το 1989 που ο ΣΚΑΪ ξεκίνησε τις δράσεις

  • ΠΕΜ 21 11/2019

    Θεατρική παράσταση "Όποιος θέλει να χωρίσει...να σηκώσει το χέρι του"

    Ώρα: 9 – 10:40 μμ / Τοποθεσία:

    Το "Όλοι μαζί μπορούμε" ανοίγει την αυλαία και σας καλεί την Πέμπτη 21 Νοεμβρίου στις 21:00 στο θέατρο ΗΒΗ για την παράσταση "Όποιος θέλει να χωρίσει... να σηκώσει το χέρι του»", με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 7 ευρώ.

    Για κρατήσεις εισιτηρίων πατήστε ΕΔΩ

    Το φθινόπωρο φέρνει έρωτες, απιστίες, ανατροπές, αποκαλύψεις και πολύ γέλιο στο Θέατρο ΗΒΗ, με τον πολυτάλαντο Γιώργο Καπουτζίδη να παρουσιάζει το πρώτο του θεατρικό έργο, στο οποίο συναντά ξανά την Κατιάνα Μπαλανίκα μαζί με ένα θίασο νέων ταλαντούχων ηθοποιών.

    Ο αγαπημένος δημιουργός γράφει και σκηνοθετεί μια γρήγορη, μοντέρνα κωμωδία, τοποθετημένη στο σήμερα, σε μία προσπάθεια να καταλάβουμε το αύριο… που μας ξημερώνει. Ένας ανομολόγητος έρωτας που κρατάει είκοσι χρόνια. Ένας γάμος που διαλύεται από μία απιστία. Κι ένας άλλος που αναβάλλεται επ’ αόριστον, αλλά κανείς δεν τολμά να το πει στον γαμπρό. Ένας πρώην, ένας νυν, αναρίθμητα ραντεβού μέσω ίντερνετ, κι ένα σπίτι που όσο περνά η ώρα… πλημμυρίζει. Κυριολεκτικά. Και πριν βουλιάξουν οριστικά θα πρέπει να πούνε την αλήθεια. Όλοι σε όλους. Η συνέχεια επί σκηνής…

    Παίζουν: Αλεξάνδρα Ταβουλάρη, Μαριλού Κατσαφάδου, Ανθή Σαββάκη, Γιώργος Σαββίδης, Γιάννης Κουκουράκης, Πάνος Νάτσης, Αποστόλης Ψαρρός. Σε διπλή διανομή με την Αλεξάνδρα Ταβουλάρη η Γωγώ Καρτσάνα

  • ΤΕΤ 20 11/2019

    Ταινία κινουμένων σχεδίων "Frozen"

    Ώρα: 3:30 – 5 μμ / Τοποθεσία:

    Το "Όλοι μαζί μπορούμε" ανοίγει την αυλαία και σας καλεί την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου στις 15:30 στο Tae Kwon Do Κλειστό Παλαιού Φαλήρου για την ταινία κινουμένων σχεδίων "Frozen", με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 7 ευρώ.

    Για κρατήσεις εισιτηρίων πατήστε ΕΔΩ

    To Disney On Ice παρουσιάζει το FROZEN και ζωντανεύει τη νούμερο ένα ταινία κινουμένων σχεδίων όλων των εποχών! Δείτε ολόκληρη την αγαπημένη ιστορία του Frozen, για πρώτη φορά, ζωντανά στον πάγο!

    Ολόκληρο το πολυαγαπημένο παραμύθι ζωντανά στον πάγο, ξεδιπλώνει τη δυναμική ιστορία των δύο αδελφών, της πριγκίπισσας Άννας και της πριγκίπισσας Έλσας. Η Άννα, ένα κορίτσι με τρυφερή καρδιά, ξεκινάει ένα επικό ταξίδι για να βρει την προικισμένη με μαγικές ιδιότητες αδελφή της Έλσα, που είναι αποφασισμένη να παραμείνει απομονωμένη, για να δοκιμάσει τα όρια της ψυχικής της δύναμης. Ο σκληροτράχηλος Κριστόφ, ο πιστός του τάρανδος Σβεν, ο αξιαγάπητος, ξεκαρδιστικός χιονάνθρωπος Όλαφ και τα μυστηριώδη Τρολ, γίνονται συνοδοιπόροι της Άννας, σε μια ιστορία όπου η αγάπη νικά τον φόβο. Και όλοι μαζί, κοινό και καλλιτέχνες, τραγουδούν μουσικά αριστουργήματα όπως το "Let It Go" (Τα Ξεχνώ), "Do You Want to Build a Snowman?" (Θες Χιονάνθρωπο να Φτιάξεις;) και "Fixer Upper" (Ένα Δυο Πράγματα).

    Στο Frozen της Disney On Ice, ο Μίκυ Μάους και η Μίννι Μάους, συντροφεύουν το κοινό μέσα στη μαγική ιστορία που εκτυλίσσεται στο βασίλειο της Αρεντέλα, Επί σκηνής εμφανίζονται ξεχωριστοί καλεσμένοι, όπως οι αγαπημένες πριγκίπισσες της Disney μαζί με πρωταγωνιστές από τις πιο διάσημες ταινίες, όπως το Toy Story (η Ιστορία των Παιχνιδιών), το Ψάχνοντας το Νέμο (Disney•Pixar) και τον εμβληματικό Βασιλιά των Λιονταριών (Disney). Όλοι μαζί, έρχονται να αποδείξουν, ότι η πραγματική αγάπη είναι τελικά η πιο μαγική από όλες τις δυνάμεις!

    Τα σκηνικά που δεσπόζουν σε όλο τον χώρο, από την παγοπίστα μέχρι την οροφή, δημιουργούν μια συναρπαστική εμπειρία, φέρνοντας το κοινό μέσα στην ιστορία και κοντά στους χαρακτήρες. Οι θεατές αισθάνονται ότι περπατούν στα Βουνά του Βορρά μαζί με την Άννα, τον Κρίστοφ και τον Σβεν και βιώνουν την καταιγίδα στην ψυχή της Έλσας. Οι μαγικές δυνάμεις της Έλσας ζωντανεύουν με τη βοήθεια ειδικών εφέ τελευταίας τεχνολογίας, και τα συναισθήματά της αποτυπώνονται στον δυναμικό της χορό στον πάγο!

  • ΚΥΡ 17 11/2019

    Αναδάσωση στη Ρόδο

    Ώρα: 10 – 1 μμ / Τοποθεσία:

    Δεντροφύτευση στη Ρόδο διοργανώνεται την ερχόμενη Κυριακή 17 Νοεμβρίου.

    Η περιοχή που θα αναδασώσουμε έχει καταστραφεί κατά το παρελθόν από τις καταστροφικές πυρκαγιές το 2009 και το 2011.

    Η δράση γίνεται σε συνεργασία με το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου και το δήμο Ρόδου.

    Αναμένεται να φυτευτούν 2.000 μικρά δέντρα.

    Σημείο συνάντησης στο τέλος του δρόμου προς το φράγμα της Απολλακιάς της Ρόδου στις 10 το πρωί.

  • ΠΕΜ 14 11/2019

    Θεατρική παράσταση "Σκούπα"

    Ώρα: 9 – 10:45 μμ / Τοποθεσία:

    Το "Όλοι μαζί μπορούμε" ανοίγει την αυλαία και σας καλεί την Πέμπτη 14 Νοεμβρίου στις 21:00 στο θέατρο Γκλόρια για την παράσταση "Σκούπα»", με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 7 ευρώ.

    Για κρατήσεις εισιτηρίων πατήστε ΕΔΩ

    Καινούργιο έργο, νέα παράσταση, με κοινό παρανομαστή την ενδιαφέρουσα πλοκή , τις έξυπνες ατάκες, το πολύ γέλιο, με τίτλο «Σκούπα» θα παρουσιάζει το καταξιωμένο συγγραφικό «δίδυμο»: Θανάσης Παπαθανασίου-Μιχάλης Ρέππας , στο θέατρο «Γκλόρια» από τις αρχές Οκτωβρίου!

    Πρόκειται για μία κωμωδία καταστάσεων με επίκεντρο την εργαζόμενη γυναίκα και την πολλαπλότητα των ρόλων της: Και εργαζόμενη Και μητέρα Και σύζυγος Και νοικοκυρά Και ερωμένη και …και…και…

    Η ιστορία με πρωταγωνιστές (αλφαβητικά) τους:Σίλβια Δεληκούρα, Κατερίνα Ζαρίφη, Μελέτη Ηλία, Βίβιαν Κοντομάρη, Νίκη Λάμη, Αντιγόνη Νάκα, Σπύρο Τσεκούρα, Παρθένα Χοροζίδου, εκτυλίσσεται σε μία εταιρεία συσκευασίας και εμπορίας νωπών φρούτων που υφίσταται όλα τα προβλήματα της οικονομικής λιτότητας . Οι υπάλληλοι είναι στα πρόθυρα νευρικής κρίσης ενώ την ίδια στιγμή το «παντοδύναμο» αφεντικό συνεχίζει να συμπεριφέρεται με τον πιο αυταρχικό και αντιπαθή τρόπο. Η ιστορία ξεκινά όταν μία υπάλληλος καταλαβαίνει ότι το αφεντικό σκέπτεται να «φαλιρίσει» επίτηδες την εταιρεία και να πάρει τα κεφάλαιά της να τα βγάλει στο εξωτερικό και να αφήσει τους πάντες άνεργους. Εκεί αρχίζει ένας «μυστικός πόλεμος» ανάμεσα στους υπαλλήλους και στην εργοδοσία για να ακυρωθούν τα καταστροφικά σχέδια του αφεντικού. Μία «αλυσίδα» από απρόβλεπτες και κωμικές ανατροπές κάνει τη «Σκούπα» να σκορπίζει άπλετο γέλιο.

    Εκτός από το έργο, ο Θανάσης Παπαθανασίου και ο Μιχάλης Ρέππας υπογράφουν τη σκηνοθεσία καθώς και τις μουσικές επιλογές που «ντύνουν» την παράσταση.

  • ΔΕΥ 11 11/2019

    Ξεκινά ο 4ος εκπαιδευτικός κύκλος εκμάθησης υπολογιστών σε άτομα 3ης ηλικίας

    Ώρα: 5 – 7 μμ / Τοποθεσία:

    Τη Δευτέρα 11 Νοεμβρίου ξεκινά ο τέταρτος εκπαιδευτικός κύκλος εκμάθησης υπολογιστών σε άτομα 3ης ηλικίας.

    Η Αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία "ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ" με το Διεθνές Ινστιτούτο Κυβερνοασφάλειας - CSI Institute και με την εκπαιδευτική αρωγή του City Unity College, προσφέρουν τη δυνατότητα σε άτομα τρίτης ηλικίας, να εκπαιδευτούν δωρεάν στη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών και ασφαλούς πλοήγησης στο Διαδίκτυο.

    Ο τέταρτος εκπαιδευτικός κύκλος ξεκινά τη Δευτέρα 11 Νοεμβρίου και θα ολοκληρωθεί την Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019.

    Για δηλώσεις συμμετοχών και πληροφορίες καλείτε στα παρακάτω τηλέφωνα του εκάστοτε Δήμου:

    Αγίας Βαρβάρας: 210 5690075

    Αγίου Δημητρίου: 210 9936085

    Αιγάλεω: 210 5697900

    Βάρης /Βούλας /Βουλιαγμένης: 213 2019920

    Γλυφάδας: 210 8943800

    Ελευσίνας: 213 1601413

    Ελληνικού / Αργυρούπολης: 213 2018781

    Ιλίου: 210 2620001

    Καλλιθέας: 210 9522414

    Κηφισιάς: 210 8013820

    Νίκαιας – Αγ. Ι. Ρέντη: 210 4838374

    Παλαιού Φαλήρου: 210 9815323

    Παπάγου - Χολαργού: 213 2002893

    Περιστερίου: 210 5753181

     

    Όλοι Μαζί Μπορούμε

    CSI Institute

    City Unity College

  • ΠΑΡ 8 11/2019

    Θεατρική παράσταση "Ρόουζ"

    Ώρα: 9 – 11 μμ / Τοποθεσία:

    Το "Όλοι μαζί μπορούμε" ανοίγει την αυλαία και σας καλεί την Παρασκευή 8 Νοεμβρίου στις 21:00 στο Γυάλινο Μουσικό Θέατρο για την παράσταση "Ρόουζ»", με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 7 ευρώ.

    Για κρατήσεις εισιτηρίων πατήστε ΕΔΩ

    Με το συγκλονιστικό έργο Ρόουζ, του Μάρτιν Σέρμαν, επιστρέφει στη σκηνή, η Δέσποινα Μπεμπεδέλη. Υποδύεται μια 80χρονη γυναίκα εβραϊκής καταγωγής η οποία με αφορμή την αγρυπνία ενός νεκρού κοριτσιού ξεδιπλώνει το παρελθόν της.

    Τα πρώτα χρόνια της ζωής της στην Ουκρανία, το πέρασμα στην Πολωνία λίγο πριν τον Δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, την ηχώ του Ολοκαυτώματος, τη φυγή στην Αμερική και την καινούργια ζωή που διαπερνά δεκαετίες και κοινωνικές αλλαγές.

    Σχολιάζει με ευαισθησία, συγκίνηση αλλά και χιούμορ, όσα συνέβησαν δίπλα και μέσα της σε μια ολόκληρη ζωή, τη ζωή της. Θυμάται όσα έζησε και παρ' όλο που τη γονάτισαν, δεν την κατακερμάτισαν, αλλά της χάρισαν ένα μοναδικό κριτήριο κι έναν τρόπο σκέψης για την αξία της ίδιας της ζωής κι εκείνο το αίσθημα της δικαιοσύνης, που χαρακτηρίζει τους σπουδαίους, που ο πόνος τους κάνει «Ανθρώπους» και ο φόβος θαρραλέους απέναντι στις επιταγές μιας μοντέρνας εποχής, που έχει χάσει πια κάθε στόχο και κάθε πρόσημο.

    Το έργο «Ρόουζ» έγραψε το 1999 ο βραβευμένος με Πούλιτζερ θεατρικός συγγραφέας Mάρτιν Σέρμαν. Πρόκειται για τον συγγραφέα του επιτυχημένου «Bent» ο οποίος έχει γράψει αρκετά ακόμα πετυχημένα έργα και κινηματογραφικά σενάρια. Πρώτη διδάξασα του ρόλου ήταν η ελληνοαμερικανίδα ηθοποιός Ολυμπία Δουκάκη το 1999, κερδίζοντας υποψηφιότητα για το θεατρικό βραβείο Olivier για την υπέροχη ερμηνεία της.

    Στην Ελλάδα το έργο έγινε γνωστό από το ανέβασμα της Αντιγόνης Βαλάκου , ενώ αργότερα τον ρόλο ενσάρκωσε και η Ζωή Λάσκαρη.

    Την παράσταση σκηνοθετεί ο Νίκος Καραγέωργος.

    Μετάφραση: Μιμή Ντενίση

  • ΤΕΤ 6 11/2019

    Θεατρική παράσταση "΄Ενας αληθινός καουμπόι"

    Ώρα: 8 – 9:15 μμ / Τοποθεσία:

    Το "Όλοι μαζί μπορούμε" ανοίγει την αυλαία και σας καλεί την Τετάρτη 6 Νοεμβρίου στις 20:00 και την Πέμπτη 7 Νοεμβρίου στις 21:00 στο θέατρο Μικρό Χορν για την παράσταση "Ένας αληθινός καουμπόι»", με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 7 ευρώ.

    Για κρατήσεις εισιτηρίων πατήστε ΕΔΩ

    Ένας πατέρας με την κόρη του βρίσκονται μετά το θάνατο της μητέρας-συζύγου. Ενώ ο πόνος είναι κοινός και θα μπορούσε ομολογουμένως να τους ενώσει, αντιθέτως η διαφορά φάσης της ζωής που διανύει ο καθένας (νιάτα- γεράματα) είναι το πεδίο μάχης που απλώνεται η αφήγηση της βραβευμένης Μαρίλια Σαμπέρ.

    Ο αφοπλιστικά ρεαλιστικός τόνος της κόρης συνδιαλέγεται με τον ονειρικό κόσμο στις παρυφές της νόσου του αλτσχάιμερ του πατέρα της, για να τους οδηγήσουν στη λύτρωση. Η συγκίνηση και το χιούμορ που εναλλάσσονται, είναι τα υλικά με τα οποία χτίζουμε την τέχνη του θεάτρου... Όπως και της ζωής άλλωστε. Άρα και του θανάτου...

    Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Φέρτης, Ιωάννα Μαυρέα, Βασίλης Μαυρογεωργίου

    Σκηνοθεσία: Ελένη Γκασούκα

    Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ

  • ΣΑΒ 2 11/2019

    Συγκέντρωση φαρμάκων

    Ώρα: 10 – 2 μμ / Τοποθεσία:

    Σήμερα, η ανάγκη για φάρμακα είναι μεγάλη.

    Στο πλαίσιο των δράσεων «ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ και στην ΥΓΕΙΑ» συγκεντρώνουμε φάρμακα και υγειονομικό υλικό στην Αττική.

    To Σάββατο 2 Νοεμβρίου, από τις 10 το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέρι, σας περιμένουμε:

    - Στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, Καλλιθέας (Λεωφόρος Ελευθερίου Βενιζέλου 173, Καλλιθέα).

    - Στον Ιερό Ναό Αγίου Χαραλάμπου, Ιλισίων (Δραγούμη 7, Αθήνα).

    - Στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, Γλυφάδας (Πλατεία Αγίου Κωνσταντίνου, Γλυφάδα)

    ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ και στην υγεία.

    Ιατρείο Κοινωνικής Αποστολής - Ιατρικός Σύλλογος Αθηνών – Κοινωνικό φαρμακείο Δήμου Γλυφάδας.

  • ΤΕΤ 30 10/2019

    Θεατρική παράσταση "Μάμα Ρόζα"

    Ώρα: 8 – 10:20 μμ / Τοποθεσία:

    Το "Όλοι μαζί μπορούμε" ανοίγει την αυλαία και σας καλεί την Τετάρτη 30 Οκτωβρίου στις 20:00 στο θέατρο Αλίκη για την παράσταση "Μάμα Ρόζα", με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 7 ευρώ.

    Για κρατήσεις εισιτηρίων πατήστε ΕΔΩ

    Η σπαρταριστή κωμωδία του Andre Roussin παρουσιάζεται στο θέατρο Αλίκη σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου και μετάφραση Θοδωρή Πετρόπουλου.

    Η ιστορία:

    Κατάνια, Σικελία 1935. Ο γάμος και η φήμη του Αντόνιο Μανιάνο, του σούπερ γόη γιού της αγαπητής Τσιτσιλιάνας Μάμα Ρόζα, γνωστού καρδιοκατακτητή Ρώμης και περιχώρων βρίσκονται σε κίνδυνο. Αιτία... μία πρόσκαιρη σεξουαλική «δυσκολία» κοντά δύο χρόνια (!) που θέτει σε κίνδυνο το δοξασμένο, στην ερωτική αρένα, όνομα της περήφανης οικογένειας Μανιάνο και την υπόληψη του ωραίου Αντόνιο. Η Μπάρμπαρα Πουλίζι, η κούκλα σύζυγός του, μοιάζει ακόμη τόσο ανέγγιχτη χώρια που δεν έχει καταφέρει να μείνει έγκυος και ο πεθερός λάβρος απειλεί να διαλύσει το γάμο και να γίνει σκάνδαλο! Δημιουργείται μεγάλη αναστάτωση.

    Ψέματα χρόνων ξεσκεπάζονται, οι αποκαλύψεις σοκαριστικές, η Μάμα Ρόζα δεν πιστεύει στ’ αφτιά της, αλλά πρέπει να δράσει γρήγορα για να σώσει την κατάσταση, τον γάμο του γιού της και όλα τα συμπαρομαρτούντα. Επιστρατεύει εξυπνάδα και καπατσοσύνη και μαζί με τον άλλο της τον γιό τον Άλντο και τον αδελφό της τον Τζίλντο συνωμοτούν και βάζουν μπρος ένα πανέξυπνο σχέδιο!

    Οι ανατροπές είναι συνεχείς, τα συναισθήματα έντονα και η τύχη παίζει ως συνήθως το δικό της απρόβλεπτο πρωταγωνιστικό ρόλο! Θα καταφέρει άραγε η Μάμα Ρόζα να σηκώσει ψηλά και πάλι τη φήμη του Αντόνιο και την τιμή της οικογένειάς της;

    Το έργο “La Mama” παρουσιάστηκε πρώτη φορά στο Theatre de la Madeleine, στο Παρίσι, το 1957. Είναι βασισμένο στο μυθιστόρημα του Αντόνιο Μπρανκάτι “Il Bell Antonio» και το 1960 μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο σε σκηνοθεσία του Μάουρο Μπολονίνι με τον τίτλο «Ο ωραίος Αντόνιο».

    Παίζουν:Βίκυ Σταυροπούλου, Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Μαρία Φιλίππου, Σωκράτης Πατσίκας, Μαρίνος Κόνσολος, Κωνσταντίνα Κομμάτα, Γιάννης Ρούσσος, Στράτος Χρήστου, Δανάη Καλαχώρα, Κατερίνα Μαούτσου, Αλέξανδρος Ζουγανέλης.

  • ΠΑΡ 25 10/2019

    Θεατρική παράσταση "Οι Φάλαινες του Αυγούστου"

    Ώρα: 9 – 3:56 μμ / Τοποθεσία:

    Το "Όλοι μαζί μπορούμε" ανοίγει την αυλαία και σας καλεί την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου και το Σάββατο 26 Οκτωβρίου στις 21:00 στο θέατρο Χώρα για την παράσταση "Οι Φάλαινες του Αυγούστου", με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 7 ευρώ.

    Για κρατήσεις εισιτηρίων πατήστε ΕΔΩ

    Ο Πέτρος Ζούλιας σκηνοθετεί το υπέροχο έργο του Ντέιβιντ Μπέρρυ «Οι Φάλαινες του Αυγούστου» και συναντάει επί σκηνής τους αγαπημένους του θεατρικού κοινού, Τζένη Ρουσσέα, Έρση Μαλικένζου και Νίκο Γαλανό στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. 

    «Οι φάλαινες του Αυγούστου» είναι ένας ύμνος στη ζωή και στην ανθρώπινη αλληλεγγύη. Πέντε διαφορετικοί άνθρωποι,προχωρημένης ηλικίας, συναντώνται σε ένα νησί το καλοκαίρι,μετρώντας αντοχές, αναμνήσεις,ελπίδες, αγωνίες και όνειρα. Στη συγκινητική ιστορία του Ντέιβιντ Μπέρρυ πρωτοστατούν δύο εντελώς αντίθετου χαρακτήρα γριούλες, που αγωνίζονται να επιβιώσουν μόνες τους και να ολοκληρώσουν το ταξίδι της ζωής τους με αγάπη και αξιοπρέπεια. Η Σάρα, μικρότερη ηλικιακά, έχει αναλάβει να φροντίζει την ογδονταεξάχρονη αδελφή της Λίμπυ. Ο θάνατος καραδοκεί σε κάθε τους βήμα. Η νεότερη τον ξορκίζει, η πιο ηλικιωμένη τον αποζητά.Η σύγκρουση των δύο κόσμων είναι αναπόφευκτη. Η μια ελπίζει στο μέλλον, αγωνίζεται ως το τέλος, η άλλη παραιτείται και ζει αναπολώντας το παρελθόν. Ο χρόνος, βαρύ φορτίο στις πλάτες τους, κυριαρχεί. Η εποχή τους έχει περάσει ανεπιστρεπτί. Μοιάζουν σαν τις φάλαινες που περιμένουν να έρθουν. Είναι ένα σπάνιο είδος που εξαφανίζεται, αλλά που ακόμα υπάρχει.

    Ο συγγραφέας, μέσα από το πανανθρώπινο και διαχρονικό του έργο, δημιουργεί ένα αντεστραμμένο καθρέπτη. Η δύναμη της ζωής έρχεται αντιμέτωπη με τη δύναμη του θανάτου. Τα γηρατειά προβάλλουν τη λάμψη της αλλοτινής νιότης. Το παρόν φωτίζει το παρελθόν. Το δράμα χαμογελά σαρκαστικά στην προσωρινότητα και στο εφήμερο της ανθρώπινης ύπαρξης.Το γέλιο εναλλάσσεται με το δάκρυ. Παντού και πάντα όμως πρωταγωνιστεί το βασικό μεγάλο ερώτημα.Πώς ζει κανείς την ιστορία της ζωής του και πώς θέλει να δει το τέλος της. 

    Το έργο ανέβηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα τη θεατρική περίοδο 2001-2002 από το Εθνικό θέατρο σε σκηνοθεσία Κοραή Δαμάτη. Τους βασικούς ρόλους κρατούσαν οι: Αντιγόνη Βαλάκου,Βέρα Ζαβιτσιάνου, Νέλλη Αγγελίδου και Γιώργος Τσιτσόπουλος. «Οι Φάλαινες του Αυγούστου» έγιναν ταινία το 1987 σε σκηνοθεσία Λίντσει 'Αντερσον, με πρωταγωνίστριες τη Μπέτυ Ντέιβις και τη Λίλιαν Γκις στο ρόλο των δύο ηλικιωμένων αδελφών.

    Μετάφραση: Αντώνης Γαλέος

    Σκηνοθεσία: Πέτρος Ζούλιας

    Παίζουν: Τζένη Ρουσσέα, Έρση Μαλικένζου, Νίκος Γαλανός, Μαρία Αντουλινάκη, Μάκης Πατέλης, Γιάννης Μαρίνος

  •  < 1 2 3 4 >