GREEK VERSION

6η & 7η  Δενδροφύτευση του Όλοι Μαζί Μπορούμε!

 Την Κυριακή  8 Δεκεμβρίου 2024 έχουμε διπλή δενδροφύτευση, στην Πεντέλη και στη Θεσσαλονίκη στο δάσος του Σέιχ-Σου στην Τριανδρία, που αναβλήθηκε την προηγούμενη βδομάδα λόγω έκτακτων καιρικών συνθηκών.

Μαζί θα συμβάλουμε στη δημιουργία ενός βιώσιμου μέλλοντος, φυτεύοντας αναπτυγμένα, πλατύφυλλα, βραδύκαυστα δενδρύλλια  για την δημιουργία πιο ανθεκτικών δασών.

Τα δέντρα αυτά έχουν αγοραστεί με τα έσοδα από την καλοκαιρινή συναυλία αφιερωμένη στον στιχουργό Λευτέρη Παπαδόπουλο και από τους αγώνες δρόμου στην Πάρνηθα, τον Υμηττό και την Πεντέλη.

Σημείο συνάντησης 6ης δενδροφύτευσης στη Πεντέλη: στο τέρμα της οδού Ξενίας στην Κηφισιά.

Όσοι επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, μπορούν να πάρουν από το σταθμό του ηλεκτρικού της Κηφισιάς, είτε το λεωφορείο 524 και να κατέβουν στη στάση ΘΕΤΙΔΟΣ, είτε το λεωφορείο 526 και να κατέβουν στη στάση ΠΕΥΚΩΝ.

 

 

Σημείο συνάντησης  7ης δενδροφύτευσης στη Θεσσαλονίκη: ο τερματικός σταθμός λεωφορείων της Τριανδρίας, στην οδό Ζαΐμη.

 

 

Και στις δύο δράσεις ξεκινάμε στις 11:00 π.μ.!

Όλοι Μαζί, Μπορούμε να πρασινίσουμε την Ελλάδα!

 ENGLISH VERSION

Leave Your Mark: 6th and 7th Tree Planting in Penteli and Thessaloniki

On Sunday, December 8, 2024, we will have a double tree planting event, in Penteli and in Thessaloniki at the Seich-Sou Forest in Triandria, which was postponed last week due to extreme weather conditions.

Together, we will contribute to the creation of a sustainable future by planting mature, broadleaf, slow-burning saplings to create more resilient forests.

These trees have been purchased with the proceeds from the summer concert dedicated to the lyricist Lefteris Papadopoulos and from the road races in Parnitha, Hymettus, and Penteli.

Meeting point for the 6th tree planting in Penteli: at the end of Xenias Street in Kifisia.

Those who wish to use public transport, can take either bus 524 from the Kifissia electric train station and get off at the THETIDOS stop, or bus 526 and get off at the PEYKON stop.

Meeting point for the 7th tree planting in Thessaloniki: the bus terminal in Triandria, on Zaimi Street.

Both events will begin at 11:00 a.m.!

Together, we can green Greece!