Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ανοίγει την αυλαία και σας καλεί στo Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ, τις ημερομηνίες: 

• Σάββατο 2 Δεκεμβρίου, στις 21:00
• Κυριακή 3 Δεκεμβρίου, στις 20:00
• Σάββατο 9 Δεκεμβρίου, στις 21:00 και
• Κυριακή 10 Δεκεμβρίου, στις 20:00

για τη θεατρική παράσταση "ΣΕΒΑΣ ΧΑΝΟΥΜ" με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 10€.

Τα χρήματα θα διατεθούν για τους σκοπούς του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Για κρατήσεις εισιτηρίων, πατήστε ΕΔΩ

Λίγα λόγια για την παράσταση...

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος δίνει ξανά πνοή στη θρυλική Σεβάς Χανούμ, με την Κωνσταντίνα Μιχαήλ στον ρόλο της θρυλικής τραγουδίστριας

Από 27 Οκτωβρίου

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Γιώργος Χρονάς - Σέβας Χανούμ

Η ιστορία μιας τραγουδίστριας του ’50

“Κάθε ιστορία είναι μια διαδρομή χαραγμένη στο μυαλό και στο σώμα.

Με κιμωλία στο πάτωμα” 
Κωνσταντίνος Ρήγος

«Η ιστορία η δική μου, της Σεβάς, Σεβάς Χανούμ, Σεβαστής Παπαδοπούλου: Ποντία είμαι. Από τον Εύξεινο Πόντο, από τη Σαμψούντα είμαι. Το γέννημά μου είναι Μακεδόνα. Μακεδόνα είμαι! Γεννήθηκα το 1931, ημέρα Τετάρτη, ανήμερα στα γενέθλια της Παναγίας 8 Σεπτεμβρίου, στις 9 το πρωί».

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος επιστρέφει στη Σεβάς Χανούμ, τη θρυλική μορφή του λαϊκού τραγουδιού. Η συναρπαστική ζωή της θα ζωντανέψει από τις 27 Οκτωβρίου στο θέατρο Σημείο μέσα από έναν μονόλογο βασισμένο στη χειμαρρώδη συνέντευξη που έδωσε η ίδια στον ποιητή Γιώργο Χρονά.

Το έργο και η παράσταση:

Το 1983 μία από τις ωραιότερες λαϊκές φωνές της ελληνικής δισκογραφίας, η Σεβάς Χανούμ, διηγείται την ιστορία της ζωής της σ’ ένα παλιό προσφυγικό σπίτι της Θεσσαλονίκης, στο κασετοφωνάκι του ποιητή και εκδότη Γιώργου Χρονά. Η “αμαζόνα” - όπως ήθελε να την αποκαλούν- του ρεμπέτικου τραγουδιού τού μιλά για τον φλογερό της έρωτα με τον Στέλιο Καζαντζίδη, τον παρ ολίγον γάμο τους, για τον Πόντο, τη μεταπολεμική Αθήνα, τον Τσιτσάνη, την Μπέλλου, αλλά και για την αρρώστια και το παιχνίδι με τον θάνατο.

Αυτές τις εκτενείς μαρτυρίες ο Γιώργος Χρονάς τις έκανε μονόπρακτο έργο (κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οδός Πανός), το οποίο ακολούθως ο Κωνσταντίνος Ρήγος “μεταμόρφωσε” σε θεατρική παράσταση αφιερωμένη στη μοναδική αυτή ιέρεια του λαϊκού τραγουδιού (αρχικά η παράσταση είχε παρουσιαστεί το 2012 και για δύο σεζόν στο Αγγέλων Βήμα και στο Θέατρο Πόλη).

Τώρα, ο Κωνσταντίνος Ρήγος επαναπροσεγγίζει και επανασυστήνει με τον δικό του μοναδικό τρόπο τη θρυλική αυτή μορφή του ελληνικού τραγουδιού με την ηθοποιό Κωνσταντίνα Μιχαήλ να υποδύεται εκ νέου τη Σεβάς Χανούμ.

Η Σεβάς Χανούμ γεννήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1931 στα Κοκκινόγεια Δράμας και πέθανε τον Μάιο του 1990. Έγινε διάσημη τραγουδώντας ανατολίτικα τραγούδια. Σεβάς Χανούμ τη βάφτισε ο Τζίμης ο Χονδρός, ο ιδιοκτήτης της θρυλικής ταβέρνας, γιατί ήθελε ένα όνομα να ταιριάζει με τα ανατολίτικα τραγούδια που τραγουδούσε. Μάλιστα τη διαφήμιζε στις εφημερίδες της εποχής ως «τη Νέα ανακάλυψη Σεβάς Χανούμ, την ωραία του Πέραν».

Ο θυελλώδης της έρωτας με τον Στέλιο Καζαντζίδη άφησε εποχή. Παρόλο που είχαν αρραβωνιαστεί και τραγούδησαν μαζί σε μαγαζιά, δισκογραφικά δεν συνεργάστηκαν ποτέ.

Ο ίδιος ο Στέλιος Καζαντζίδης στο βιβλίο «Υπάρχω» (εκδόσεις Λιβάνη), αναφέρει: «Αυτή που έπινε πάρα πολύ και που ήθελε οπωσδήποτε να με κάνει χασικλή ήταν η Σεβάς Χανούμ. Αυτής της φουκαριάρας της είχε γίνει πάθος. Δεν μπορούσε να τραγουδήσει αν δεν έπινε. Ενώ είχε ωραία φωνή και ήταν αρτίστα σπουδαία, νόμιζε πως χωρίς αυτό το πράμα δεν άξιζε τίποτα. Γι’ αυτό και δεν κράτησε πολύ η συνεργασία μου με τη Σεβάς Χανούμ. Είδα ότι θα με κατέστρεφε αν συνεχίζαμε».

Ο Γιώργος Χρονάς για τη Σεβάς Χανούμ:

Σ’ ένα παλιό σπίτι, προσφυγικό, συνάντησε την Σεβάς Χανούμ ο Γιώργος Χρονάς, την Πρωτομαγιά του 1983, στη Θεσσαλονίκη:

“Εμφανίστηκε μπροστά μου και ήταν σαν γυναικείο πρόσωπο σε πίνακα ζωγραφικής του Δημήτρη Λαλέτα. Φορούσε ταγιέρ και ήταν καθαρή, σπάνια.

Είχα να κάνω με ένα πνεύμα των μουσών, της μοίρας των ανθρώπων που θέλουν να σου μιλήσουν για τη δόξα, το παρελθόν, το μέλλον∙ την καταστροφή που προς τα κει βαδίζουν σταθερά. Με βαθιά φωνή, μες σε καπνούς, δίπλα στον καφέ που μου σέρβιρε, μου μίλησε, διάφορες νύχτες, για την ζωή της, το πάθος της για το ρεμπέτικο.

Το ’50, ’60, ’70 πέρναγαν από μπροστά μου. Η Νίνου, η Μπέλλου, ο Τσιτσάνης, ο Καλδάρας, ο Μπιθικώτσης… συνομιλητές της. Η Ελλάδα του Βορρά, οι άνθρωποι του τραγουδιού, η πλατεία Ομονοίας, Βάθης όλα για το τραγούδι, τον χαμό της.

Οι έρωτές της, ο Καζαντζίδης, η μάνα του, ο παρ ολίγον γάμος τους, η αρρώστιά της, τα βάσανά της, το παιχνίδι με τον θάνατο. Ένα γνήσιο ποιητικό πρόσωπο μου άνοιγε την καρδιά του. Κι εγώ έκανα το πορτραίτο του μες σε φωτιές και συντρίμμια μιας ζωής που κυλάει αδιάφορη αφήνοντας τα πλάσματά της στην άκρη. 


Μέσα σε τάφο βαθύ, χωρίς οίκτο.

Δυνατή και μόνη. 

Κρατώντας από τη Σαμψούντα του Πόντου, γεννημένη στα Kοκκινόγεια της Δράμας.

Κι από κει στη Θεσσαλονίκη κι από κει στην Αθήνα. 

Μικρό κορίτσι. 

Απένταρη, με μόνο κεφάλαιο την ιερή μανία του ρεμπέτικου.  

Στο πάλκο όπως και στη ζωή. 

Ο άγονος έρωτας με τον Καζαντζίδη. 

Η τρελή περιπέτεια με ένα διάσημο τραγούδι χωρίς τέλος.

Η Βάθη, η Ομόνοια, ο Τζίμης ο Χοντρός, η Τριάνα του Χειλά. 

Τα άνθη του κακού. 

Οι απαγορευμένες ουσίες. 

Τα τραγούδια που δεν είπε. 

Τα συμβόλαια που δεν υπέγραψε. 

Η αγία Αμαζόνα, η Σεβάς Χανούμ, λέει όλη τη ζωή της απόψε στον νέο δημοσιογράφο που ήρθε να τη γνωρίσει, αλλά παραδίνεται άοπλος στην τρικυμία του μυαλού της. 

Η Κωνσταντίνα Μιχαήλ για τη Σεβάς Χανούμ

Σεβάς Χανούμ- Η ιστορία μιάς τραγουδίστριας του ‘50

“Ένα μονόπρακτο του Γιώργου Χρονά για τη ζωή της Σεβάς Χανούμ. Μία ζωή μέσα στη δόξα, το χρήμα, τη διασκέδαση, τον έρωτα, αλλά και την αρρώστια, τη φτώχεια, τη λήθη του καλλιτέχνη. Την ακμή και παρακμή.

Καταγόταν από τον Πόντο. Γεννήθηκε στη Δράμα και το 1940 επί Κατοχής ήρθε με την οικογένειά της στη Θεσσαλονίκη, όπου και ξεκίνησε να τραγουδάει από κοριτσάκι σε διάφορα κέντρα για να πάρει τελικά την απόφαση να κατέβει στην Αθήνα - οπως την συμβούλευσαν - για να γίνει μεγάλη και διάσημη!

Ήταν μία γυναίκα μοιραία και δυναμική. Στην Αθήνα ξεκίνησε από την Ομόνοια και με τον δυναμισμό και το ταμπεραμέντο της κατάφερε να τραγουδήσει στις μεγάλες πίστες με τα μεγαλύτερα ονόματα της χρυσής εποχής: Τσιτσάνη, Παπαϊωάννου, Χιώτη, Καίτη Γκρέυ, Πόλυ πάνου, Σωτηρία Μπέλλου και εν τέλει με τον μεγάλο της έρωτα τον Στέλιο Καζαντζίδη.

Μία περιδιάβαση στα νυχτερινά μαγαζιά της Αθήνας, μέσα στις τρέλες και τα πάθη, μα πάνω απ’ όλα το ρεμπέτικο τραγούδι και τη λαϊκή μουσική που ανύψωνε την Ελλάδα και την έκανε να ξεχνά”.

Ταυτότητα Παράστασης

Κείμενο: Γιώργος Χρονάς

Σκηνοθεσία - διασκευή: Κωνσταντίνος Ρήγος

Ερμηνεύει η  Κωνσταντίνα Μιχαήλ 

Στο ρόλο του δημοσιογράφου ο Ιάσονας Χρόνης

Γραφείο Τύπου – Προβολή: Μαρία Τσολάκη

Παραγωγή: ΤΕΧΝΗΧΩΡΟΣ

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 4, Καλλιθέα

Τηλ.: 210 9229579

GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ συνεχίζει τις δενδροφυτεύσεις του και μας καλεί, να αφήσουμε και εμείς το δικό μας περιβαλλοντικό αποτύπωμα.

Από τις αρχές Νοεμβρίου έως και τα τέλη Μαρτίου, γίνονται δενδροφυτεύσεις κάθε Κυριακή σε διάφορες περιοχές της χώρας.

Η επόμενη δενδροφύτευση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 3 Δεκεμβρίου, στην Υμηττό. Το σημείο συνάντησης είναι το δασικό φυλάκιο της Αργυρούπολης, στο τέρμα της οδού Διγενή Ακρίτα, στις 10 το πρωί. Η δράση θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Προστασίας & Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ) και το Δήμο Ελληνικού Αργυρούπολης.

Στη δράση θα συμμετέχουν και οι παρακάτω εθελοντικές ομάδες: Σύλλογος «Ωρα για Δράση», Εθελοντική ομάδα Πολιτικής Προστασίας Δήμου Αργυρούπολης, Εθελοντική Ομάδα Δασοπροστασίας Βούλας, Εθελοντική Ομάδα Δασοπροστασίας Γλυφάδας, Εθελοντές «Ελληνικού» και ο Σύλλογος νέων Αργυρούπολης.

To Δειπνοσοφιστήριον Catering και το φυσικό μεταλλικό νερό ΔΙΟΣ θα προσφέρουν κουλούρια με τυρί και νερά αντίστοιχα, στους εθελοντές που θα έρθουν στη δράση μας. 

Τα δέντρα που θα φυτευτούν θα είναι ανεπτυγμένα, πλατύφυλλα,  βραδύκαυστα και θα αγοραστούν από τα έσοδα της καλοκαιρινής συναυλίας του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME continues its reforestations and invites us to leave our own environmental fingerprint.

From the beginning of November until the end of March, reforestations take place every Sunday in various regions of the country.

The next tree planting will take place on Sunday 3rd of December in Ymittos. The meeting point is the forestry outpost of Argyroupoli, at the end of Digeni Akrita Street, at 10 a.m. The action will take place in cooperation with the Association for the Protection & Development of Ymittos (SPAY) and the Municipality of Elliniko Argyroupolis.

The following volunteer groups will also participate in the action: "Time for Action" Association, the Volunteer Civil Protection Team of the Municipality of Argyroupolis, the Volunteer Forest Protection Team of Voula, the Volunteer Forest Protection Team of Glyfada, the "Elliniko" Volunteers and the Youth Association of Argyroupolis.

Dipnosofistirion Catering and DIOS natural mineral water will offer bagels with cheese and water respectively, to the volunteers who will come to our action.

The trees that will be planted will be mature, broad-leaved, slow-growing and will be purchased from the proceeds of the summer concert of OLOI MAZI BOROUME.

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ανοίγει την αυλαία και σας καλεί στo Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ, τις ημερομηνίες: 

• Σάββατο 2 Δεκεμβρίου, στις 21:00
• Κυριακή 3 Δεκεμβρίου, στις 20:00
• Σάββατο 9 Δεκεμβρίου, στις 21:00 και
• Κυριακή 10 Δεκεμβρίου, στις 20:00

για τη θεατρική παράσταση "ΣΕΒΑΣ ΧΑΝΟΥΜ" με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 10€.

Τα χρήματα θα διατεθούν για τους σκοπούς του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Για κρατήσεις εισιτηρίων, πατήστε ΕΔΩ

Λίγα λόγια για την παράσταση...

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος δίνει ξανά πνοή στη θρυλική Σεβάς Χανούμ, με την Κωνσταντίνα Μιχαήλ στον ρόλο της θρυλικής τραγουδίστριας

Από 27 Οκτωβρίου

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Γιώργος Χρονάς - Σέβας Χανούμ

Η ιστορία μιας τραγουδίστριας του ’50

“Κάθε ιστορία είναι μια διαδρομή χαραγμένη στο μυαλό και στο σώμα.

Με κιμωλία στο πάτωμα” 
Κωνσταντίνος Ρήγος

«Η ιστορία η δική μου, της Σεβάς, Σεβάς Χανούμ, Σεβαστής Παπαδοπούλου: Ποντία είμαι. Από τον Εύξεινο Πόντο, από τη Σαμψούντα είμαι. Το γέννημά μου είναι Μακεδόνα. Μακεδόνα είμαι! Γεννήθηκα το 1931, ημέρα Τετάρτη, ανήμερα στα γενέθλια της Παναγίας 8 Σεπτεμβρίου, στις 9 το πρωί».

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος επιστρέφει στη Σεβάς Χανούμ, τη θρυλική μορφή του λαϊκού τραγουδιού. Η συναρπαστική ζωή της θα ζωντανέψει από τις 27 Οκτωβρίου στο θέατρο Σημείο μέσα από έναν μονόλογο βασισμένο στη χειμαρρώδη συνέντευξη που έδωσε η ίδια στον ποιητή Γιώργο Χρονά.

Το έργο και η παράσταση:

Το 1983 μία από τις ωραιότερες λαϊκές φωνές της ελληνικής δισκογραφίας, η Σεβάς Χανούμ, διηγείται την ιστορία της ζωής της σ’ ένα παλιό προσφυγικό σπίτι της Θεσσαλονίκης, στο κασετοφωνάκι του ποιητή και εκδότη Γιώργου Χρονά. Η “αμαζόνα” - όπως ήθελε να την αποκαλούν- του ρεμπέτικου τραγουδιού τού μιλά για τον φλογερό της έρωτα με τον Στέλιο Καζαντζίδη, τον παρ ολίγον γάμο τους, για τον Πόντο, τη μεταπολεμική Αθήνα, τον Τσιτσάνη, την Μπέλλου, αλλά και για την αρρώστια και το παιχνίδι με τον θάνατο.

Αυτές τις εκτενείς μαρτυρίες ο Γιώργος Χρονάς τις έκανε μονόπρακτο έργο (κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οδός Πανός), το οποίο ακολούθως ο Κωνσταντίνος Ρήγος “μεταμόρφωσε” σε θεατρική παράσταση αφιερωμένη στη μοναδική αυτή ιέρεια του λαϊκού τραγουδιού (αρχικά η παράσταση είχε παρουσιαστεί το 2012 και για δύο σεζόν στο Αγγέλων Βήμα και στο Θέατρο Πόλη).

Τώρα, ο Κωνσταντίνος Ρήγος επαναπροσεγγίζει και επανασυστήνει με τον δικό του μοναδικό τρόπο τη θρυλική αυτή μορφή του ελληνικού τραγουδιού με την ηθοποιό Κωνσταντίνα Μιχαήλ να υποδύεται εκ νέου τη Σεβάς Χανούμ.

Η Σεβάς Χανούμ γεννήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1931 στα Κοκκινόγεια Δράμας και πέθανε τον Μάιο του 1990. Έγινε διάσημη τραγουδώντας ανατολίτικα τραγούδια. Σεβάς Χανούμ τη βάφτισε ο Τζίμης ο Χονδρός, ο ιδιοκτήτης της θρυλικής ταβέρνας, γιατί ήθελε ένα όνομα να ταιριάζει με τα ανατολίτικα τραγούδια που τραγουδούσε. Μάλιστα τη διαφήμιζε στις εφημερίδες της εποχής ως «τη Νέα ανακάλυψη Σεβάς Χανούμ, την ωραία του Πέραν».

Ο θυελλώδης της έρωτας με τον Στέλιο Καζαντζίδη άφησε εποχή. Παρόλο που είχαν αρραβωνιαστεί και τραγούδησαν μαζί σε μαγαζιά, δισκογραφικά δεν συνεργάστηκαν ποτέ.

Ο ίδιος ο Στέλιος Καζαντζίδης στο βιβλίο «Υπάρχω» (εκδόσεις Λιβάνη), αναφέρει: «Αυτή που έπινε πάρα πολύ και που ήθελε οπωσδήποτε να με κάνει χασικλή ήταν η Σεβάς Χανούμ. Αυτής της φουκαριάρας της είχε γίνει πάθος. Δεν μπορούσε να τραγουδήσει αν δεν έπινε. Ενώ είχε ωραία φωνή και ήταν αρτίστα σπουδαία, νόμιζε πως χωρίς αυτό το πράμα δεν άξιζε τίποτα. Γι’ αυτό και δεν κράτησε πολύ η συνεργασία μου με τη Σεβάς Χανούμ. Είδα ότι θα με κατέστρεφε αν συνεχίζαμε».

Ο Γιώργος Χρονάς για τη Σεβάς Χανούμ:

Σ’ ένα παλιό σπίτι, προσφυγικό, συνάντησε την Σεβάς Χανούμ ο Γιώργος Χρονάς, την Πρωτομαγιά του 1983, στη Θεσσαλονίκη:

“Εμφανίστηκε μπροστά μου και ήταν σαν γυναικείο πρόσωπο σε πίνακα ζωγραφικής του Δημήτρη Λαλέτα. Φορούσε ταγιέρ και ήταν καθαρή, σπάνια.

Είχα να κάνω με ένα πνεύμα των μουσών, της μοίρας των ανθρώπων που θέλουν να σου μιλήσουν για τη δόξα, το παρελθόν, το μέλλον∙ την καταστροφή που προς τα κει βαδίζουν σταθερά. Με βαθιά φωνή, μες σε καπνούς, δίπλα στον καφέ που μου σέρβιρε, μου μίλησε, διάφορες νύχτες, για την ζωή της, το πάθος της για το ρεμπέτικο.

Το ’50, ’60, ’70 πέρναγαν από μπροστά μου. Η Νίνου, η Μπέλλου, ο Τσιτσάνης, ο Καλδάρας, ο Μπιθικώτσης… συνομιλητές της. Η Ελλάδα του Βορρά, οι άνθρωποι του τραγουδιού, η πλατεία Ομονοίας, Βάθης όλα για το τραγούδι, τον χαμό της.

Οι έρωτές της, ο Καζαντζίδης, η μάνα του, ο παρ ολίγον γάμος τους, η αρρώστιά της, τα βάσανά της, το παιχνίδι με τον θάνατο. Ένα γνήσιο ποιητικό πρόσωπο μου άνοιγε την καρδιά του. Κι εγώ έκανα το πορτραίτο του μες σε φωτιές και συντρίμμια μιας ζωής που κυλάει αδιάφορη αφήνοντας τα πλάσματά της στην άκρη. 


Μέσα σε τάφο βαθύ, χωρίς οίκτο.

Δυνατή και μόνη. 

Κρατώντας από τη Σαμψούντα του Πόντου, γεννημένη στα Kοκκινόγεια της Δράμας.

Κι από κει στη Θεσσαλονίκη κι από κει στην Αθήνα. 

Μικρό κορίτσι. 

Απένταρη, με μόνο κεφάλαιο την ιερή μανία του ρεμπέτικου.  

Στο πάλκο όπως και στη ζωή. 

Ο άγονος έρωτας με τον Καζαντζίδη. 

Η τρελή περιπέτεια με ένα διάσημο τραγούδι χωρίς τέλος.

Η Βάθη, η Ομόνοια, ο Τζίμης ο Χοντρός, η Τριάνα του Χειλά. 

Τα άνθη του κακού. 

Οι απαγορευμένες ουσίες. 

Τα τραγούδια που δεν είπε. 

Τα συμβόλαια που δεν υπέγραψε. 

Η αγία Αμαζόνα, η Σεβάς Χανούμ, λέει όλη τη ζωή της απόψε στον νέο δημοσιογράφο που ήρθε να τη γνωρίσει, αλλά παραδίνεται άοπλος στην τρικυμία του μυαλού της. 

Η Κωνσταντίνα Μιχαήλ για τη Σεβάς Χανούμ

Σεβάς Χανούμ- Η ιστορία μιάς τραγουδίστριας του ‘50

“Ένα μονόπρακτο του Γιώργου Χρονά για τη ζωή της Σεβάς Χανούμ. Μία ζωή μέσα στη δόξα, το χρήμα, τη διασκέδαση, τον έρωτα, αλλά και την αρρώστια, τη φτώχεια, τη λήθη του καλλιτέχνη. Την ακμή και παρακμή.

Καταγόταν από τον Πόντο. Γεννήθηκε στη Δράμα και το 1940 επί Κατοχής ήρθε με την οικογένειά της στη Θεσσαλονίκη, όπου και ξεκίνησε να τραγουδάει από κοριτσάκι σε διάφορα κέντρα για να πάρει τελικά την απόφαση να κατέβει στην Αθήνα - οπως την συμβούλευσαν - για να γίνει μεγάλη και διάσημη!

Ήταν μία γυναίκα μοιραία και δυναμική. Στην Αθήνα ξεκίνησε από την Ομόνοια και με τον δυναμισμό και το ταμπεραμέντο της κατάφερε να τραγουδήσει στις μεγάλες πίστες με τα μεγαλύτερα ονόματα της χρυσής εποχής: Τσιτσάνη, Παπαϊωάννου, Χιώτη, Καίτη Γκρέυ, Πόλυ πάνου, Σωτηρία Μπέλλου και εν τέλει με τον μεγάλο της έρωτα τον Στέλιο Καζαντζίδη.

Μία περιδιάβαση στα νυχτερινά μαγαζιά της Αθήνας, μέσα στις τρέλες και τα πάθη, μα πάνω απ’ όλα το ρεμπέτικο τραγούδι και τη λαϊκή μουσική που ανύψωνε την Ελλάδα και την έκανε να ξεχνά”.

Ταυτότητα Παράστασης

Κείμενο: Γιώργος Χρονάς

Σκηνοθεσία - διασκευή: Κωνσταντίνος Ρήγος

Ερμηνεύει η  Κωνσταντίνα Μιχαήλ 

Στο ρόλο του δημοσιογράφου ο Ιάσονας Χρόνης

Γραφείο Τύπου – Προβολή: Μαρία Τσολάκη

Παραγωγή: ΤΕΧΝΗΧΩΡΟΣ

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 4, Καλλιθέα

Τηλ.: 210 9229579

Εθνικό Κέντρο Αιμοδοσίας 

Στο πλαίσιο της έκθεσης ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΛΗΣ - Έργα από το 1966 έως το 2022

Ημερομηνία: Κυριακή 3 Δεκεμβρίου

Ώρα: 11:00 - 15:00

Χώρος αιμοληψίας: Μουσείο Μπενάκη

Διεύθυνση: Πειραιώς 138

Τηλεφωνικά ραντεβού καθημερινά, 09:00 π.μ. - 14:30 μ.μ., στα τηλ: 2132146716, 2132146726

GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ συνεχίζει τις δενδροφυτεύσεις του και μας καλεί, να αφήσουμε και εμείς το δικό μας περιβαλλοντικό αποτύπωμα.

Από τις αρχές Νοεμβρίου έως και τα τέλη Μαρτίου, γίνονται δενδροφυτεύσεις κάθε Κυριακή σε διάφορες περιοχές της χώρας.

Τη Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου, στις 10 π.μ., διοργανώνεται μαθητική αναδάσωση στην Πεντέλη.

Σημείο συνάντησης: το τέρμα της οδού Ιπποκράτους, μπροστά στο ΠΙΚΠΑ Πεντέλης. 

Η δράση διοργανώνεται σε συνεργασία με το Σύνδεσμο για τη Προστασία και την Ανάπλαση του Πεντελικού (ΣΠΑΠ) και από τον Δήμο Πεντέλης

Στη δράση θα λάβουν μέρους τα παρακάτω σχολεία: Εκπαιδευτήρια Ζαγοριανάκου, Εκπαιδευτήρια Αυγουλέα Λιναρδάτου, 1^ο Δημοτικό Σχολείο Πεντέλης, το 1^ο Γυμνάσιο και 3^ο Γυμνάσιο Μελλισίων. 

Τα δέντρα που θα φυτευτούν θα είναι ανεπτυγμένα, πλατύφυλλα, βραδύκαυστα και θα αγοραστούν από τα έσοδα της καλοκαιρινής συναυλίας του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Το φυσικό μεταλλικό νερό ΔΙΟΣ θα προσφέρει νεράκια στους μαθητές που θα συμμετέχουν στη δράση μας. Επίσης, στο σημείο της δενδροφύτευσης θα και η Χαλβαδοποιία Μαραθώνα, προσφέροντας φρέσκο χαλβά & ψωμί. 

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME continues its reforestations and invites us to leave our own environmental fingerprint.

From the beginning of November until the end of March, reforestations take place every Sunday in various regions of the country.

On Monday 4th of December, at 10 a.m., a student reforestation will be held in Penteli.

Meeting point: the end of Ippokratous Street, in front of PIKPA Penteli.

The action is organized in cooperation with the Association for the Protection and Regeneration of Pendeli (SPAP) and the Municipality of Penteli.

The following schools will take part in the action: Zagorianakou Educational Schools, Avgouleas Linardatou Educational Schools, 1st Primary School of Penteli, 1st High School and 3rd High School of Melissia.

The trees that will be planted will be mature, broad-leaved, slow-growing and will be purchased from the proceeds of the summer concert of OLOI MAZI BOROUME.

DIOS Natural Mineral Water will provide water for the students participating in our action.Also, at the site of the reforestation will be the Halvadopoiia Marathona, offering fresh halva & bread.

Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Άμφισσας "Οι Άγιοι Ανάργυροι"

Ημερομηνία: Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου

Ώρα: μετά τις 17:30

Χώρος αιμοληψίας: Στην αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου

Σύλλογος Κάτω Μεριάς Αμοργού "Αγία Παρασκευή" 

Εθελοντική Αιμοδοσία

Ημερομηνία: Τετάρτη 6 Δεκεμβρίου

Ώρα: 15:00 - 20:00

Διεύθυνση: Λεωφ. Αγίου Δημητρίου 227, Άγιος Δημήτριος

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6979098469

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ανοίγει την αυλαία και σας καλεί στo «Θέατρον», Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος», τις ημερομηνίες: 

• Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου, στις 20:30
• Παρασκευή 8 Δεκεμβρίου, στις 20:30

για την πολυβραβευμένη παράσταση του Εθνικού Θεατρου "ΤΑ ΦΩΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ" με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 10€.

Τα χρήματα θα διατεθούν για τους σκοπούς του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Για κρατήσεις εισιτηρίων, πατήστε ΕΔΩ

Λίγα λόγια για την παράσταση...

ΤΑ ΦΩΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

του Τσάρλι Τσάπλιν

Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου

Στίχοι: Σταύρος Σταύρου

Σκηνοθεσία: Αμάλια Μπένετ

Η παράσταση που ενθουσίασε το κοινό και την κριτική επιστρέφει για δεύτερη χρονιά στο «Θέατρον», Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος».

Ένας άνεργος περιπλανώμενος, ο Σαρλώ, ερωτεύεται μια τυφλή ανθοπώλισσα και κάνει τα πάντα προκειμένου να εξασφαλίσει τα χρήματα για την εγχείρηση που θα της χαρίσει την όραση. Με κεντρικό άξονα τον ρακένδυτο ήρωα που αγωνίζεται να επιβιώσει στο βίαιο περιβάλλον του ακραίου οικονομικού φιλελευθερισμού, η ταινία-μύθος του αμερικανικού κινηματογράφου παίρνει τη μορφή ενός ιδιότυπου θεατρικού μιούζικαλ που αφηγείται μέσα από τη γλώσσα της μουσικής και του χορού, μια οικουμενική ιστορία αγάπης που ξεπερνά τα γλωσσικά και πολιτισμικά εμπόδια. Η ζωντανή μουσική, το τραγούδι και η ενέργεια των δημιουργών συστρατεύονται, για να αποτίσουν φόρο τιμής στον ιδιοφυή «μελαγχολικό κλόουν», τον ηρωισμό των απλών ανθρώπων και τις αρχετυπικές αξίες της ζωής.

Με φόντο το οικονομικό Κραχ της Αμερικής, τα Φώτα της πόλης, είναι ταυτόχρονα μια συγκινητική κωμωδία και μια αστική παραβολή που πραγματεύεται την κοινωνική αδικία αλλά και την άδολη αγάπη. Μια ταινία με το ωραιότερο φινάλε στην ιστορία του κινηματογράφου, ένα έργο-καθρέφτης της τραχιάς μεσοπολεμικής εποχής που αποθεώνει την ασυμβίβαστη ζωή, την ανιδιοτελή προσφορά και τον έρωτα χωρίς όρια.

Ταυτότητα παράστασης

Διασκευή: Αμάλια Μπένετ-Θοδωρής Οικονόμου

Σκηνοθεσία-Χορογραφία: Αμάλια Μπένετ

Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου

Στίχοι: Σταύρος Σταύρου

Σύμβουλος δραματουργίας: Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς

Σκηνικά: Τίνα Τζόκα

Κοστούμια: Άγγελος Μέντης

Φωτισμοί: Χριστίνα Θανάσουλα

Ηχητικός σχεδιασμός: Κώστας Μπώκος

Δραματολόγος παράστασης: Εύα Σαραγά

Βοηθός σκηνοθέτριας: Κατερίνα Γεβετζή

Βοηθός σκηνογράφου: Σταύρος Μπαλής

Βοηθός ενδυματολόγου: Αλέγια Παπαγεωργίου

Διανομή (με αλφαβητική σειρά):

Αλίκη Αλεξανδράκη, Στέλλα Αντύπα, Φίλιππος Άνθης, Θοδωρής Βράχας, Κατερίνα Γεβετζή, Σαβίνα Γιαννάτου, Θανάσης Δήμου, Νίκος Ιατρού, Άννα Καλαϊτζίδου, Γιώργος Κοψιδάς, Έντι Λάμε, Ιωάννα Μπιτούνη, Φίλιππος Μπούρας, Νικόλας Ντούρος, Μίκης Παντελούς, Γιάννης Πρωτόπαππας, Θανάσης Ραφτόπουλος, Μαριάμ Ρουχάτζε, Κωνσταντίνος Σάμαα, Izel Seylani, Φώτης Στρατηγός

Μουσικοί επί σκηνής: Δημήτρης Βεντουράκης, Διονύσης Βερβιτσιώτης, Δημήτρης Χουντής, Παρασκευάς Κίτσος, Ιώ Le Moller

Φωτογράφος παράστασης: Κάρολ Γιάρεκ

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ανοίγει την αυλαία και σας καλεί στo «Θέατρον», Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος», τις ημερομηνίες: 

• Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου, στις 20:30
• Παρασκευή 8 Δεκεμβρίου, στις 20:30

για την πολυβραβευμένη παράσταση του Εθνικού Θεατρου "ΤΑ ΦΩΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ" με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 10€.

Τα χρήματα θα διατεθούν για τους σκοπούς του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Για κρατήσεις εισιτηρίων, πατήστε ΕΔΩ

Λίγα λόγια για την παράσταση...

ΤΑ ΦΩΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

του Τσάρλι Τσάπλιν

Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου

Στίχοι: Σταύρος Σταύρου

Σκηνοθεσία: Αμάλια Μπένετ

Η παράσταση που ενθουσίασε το κοινό και την κριτική επιστρέφει για δεύτερη χρονιά στο «Θέατρον», Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος».

Ένας άνεργος περιπλανώμενος, ο Σαρλώ, ερωτεύεται μια τυφλή ανθοπώλισσα και κάνει τα πάντα προκειμένου να εξασφαλίσει τα χρήματα για την εγχείρηση που θα της χαρίσει την όραση. Με κεντρικό άξονα τον ρακένδυτο ήρωα που αγωνίζεται να επιβιώσει στο βίαιο περιβάλλον του ακραίου οικονομικού φιλελευθερισμού, η ταινία-μύθος του αμερικανικού κινηματογράφου παίρνει τη μορφή ενός ιδιότυπου θεατρικού μιούζικαλ που αφηγείται μέσα από τη γλώσσα της μουσικής και του χορού, μια οικουμενική ιστορία αγάπης που ξεπερνά τα γλωσσικά και πολιτισμικά εμπόδια. Η ζωντανή μουσική, το τραγούδι και η ενέργεια των δημιουργών συστρατεύονται, για να αποτίσουν φόρο τιμής στον ιδιοφυή «μελαγχολικό κλόουν», τον ηρωισμό των απλών ανθρώπων και τις αρχετυπικές αξίες της ζωής.

Με φόντο το οικονομικό Κραχ της Αμερικής, τα Φώτα της πόλης, είναι ταυτόχρονα μια συγκινητική κωμωδία και μια αστική παραβολή που πραγματεύεται την κοινωνική αδικία αλλά και την άδολη αγάπη. Μια ταινία με το ωραιότερο φινάλε στην ιστορία του κινηματογράφου, ένα έργο-καθρέφτης της τραχιάς μεσοπολεμικής εποχής που αποθεώνει την ασυμβίβαστη ζωή, την ανιδιοτελή προσφορά και τον έρωτα χωρίς όρια.

Ταυτότητα παράστασης

Διασκευή: Αμάλια Μπένετ-Θοδωρής Οικονόμου

Σκηνοθεσία-Χορογραφία: Αμάλια Μπένετ

Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου

Στίχοι: Σταύρος Σταύρου

Σύμβουλος δραματουργίας: Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς

Σκηνικά: Τίνα Τζόκα

Κοστούμια: Άγγελος Μέντης

Φωτισμοί: Χριστίνα Θανάσουλα

Ηχητικός σχεδιασμός: Κώστας Μπώκος

Δραματολόγος παράστασης: Εύα Σαραγά

Βοηθός σκηνοθέτριας: Κατερίνα Γεβετζή

Βοηθός σκηνογράφου: Σταύρος Μπαλής

Βοηθός ενδυματολόγου: Αλέγια Παπαγεωργίου

Διανομή (με αλφαβητική σειρά):

Αλίκη Αλεξανδράκη, Στέλλα Αντύπα, Φίλιππος Άνθης, Θοδωρής Βράχας, Κατερίνα Γεβετζή, Σαβίνα Γιαννάτου, Θανάσης Δήμου, Νίκος Ιατρού, Άννα Καλαϊτζίδου, Γιώργος Κοψιδάς, Έντι Λάμε, Ιωάννα Μπιτούνη, Φίλιππος Μπούρας, Νικόλας Ντούρος, Μίκης Παντελούς, Γιάννης Πρωτόπαππας, Θανάσης Ραφτόπουλος, Μαριάμ Ρουχάτζε, Κωνσταντίνος Σάμαα, Izel Seylani, Φώτης Στρατηγός

Μουσικοί επί σκηνής: Δημήτρης Βεντουράκης, Διονύσης Βερβιτσιώτης, Δημήτρης Χουντής, Παρασκευάς Κίτσος, Ιώ Le Moller

Φωτογράφος παράστασης: Κάρολ Γιάρεκ

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ανοίγει την αυλαία και σας καλεί στo Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ, τις ημερομηνίες: 

• Σάββατο 2 Δεκεμβρίου, στις 21:00
• Κυριακή 3 Δεκεμβρίου, στις 20:00
• Σάββατο 9 Δεκεμβρίου, στις 21:00 και
• Κυριακή 10 Δεκεμβρίου, στις 20:00

για τη θεατρική παράσταση "ΣΕΒΑΣ ΧΑΝΟΥΜ" με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 10€.

Τα χρήματα θα διατεθούν για τους σκοπούς του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Για κρατήσεις εισιτηρίων, πατήστε ΕΔΩ

Λίγα λόγια για την παράσταση...

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος δίνει ξανά πνοή στη θρυλική Σεβάς Χανούμ, με την Κωνσταντίνα Μιχαήλ στον ρόλο της θρυλικής τραγουδίστριας

Από 27 Οκτωβρίου

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Γιώργος Χρονάς - Σέβας Χανούμ

Η ιστορία μιας τραγουδίστριας του ’50

“Κάθε ιστορία είναι μια διαδρομή χαραγμένη στο μυαλό και στο σώμα.

Με κιμωλία στο πάτωμα” 
Κωνσταντίνος Ρήγος

«Η ιστορία η δική μου, της Σεβάς, Σεβάς Χανούμ, Σεβαστής Παπαδοπούλου: Ποντία είμαι. Από τον Εύξεινο Πόντο, από τη Σαμψούντα είμαι. Το γέννημά μου είναι Μακεδόνα. Μακεδόνα είμαι! Γεννήθηκα το 1931, ημέρα Τετάρτη, ανήμερα στα γενέθλια της Παναγίας 8 Σεπτεμβρίου, στις 9 το πρωί».

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος επιστρέφει στη Σεβάς Χανούμ, τη θρυλική μορφή του λαϊκού τραγουδιού. Η συναρπαστική ζωή της θα ζωντανέψει από τις 27 Οκτωβρίου στο θέατρο Σημείο μέσα από έναν μονόλογο βασισμένο στη χειμαρρώδη συνέντευξη που έδωσε η ίδια στον ποιητή Γιώργο Χρονά.

Το έργο και η παράσταση:

Το 1983 μία από τις ωραιότερες λαϊκές φωνές της ελληνικής δισκογραφίας, η Σεβάς Χανούμ, διηγείται την ιστορία της ζωής της σ’ ένα παλιό προσφυγικό σπίτι της Θεσσαλονίκης, στο κασετοφωνάκι του ποιητή και εκδότη Γιώργου Χρονά. Η “αμαζόνα” - όπως ήθελε να την αποκαλούν- του ρεμπέτικου τραγουδιού τού μιλά για τον φλογερό της έρωτα με τον Στέλιο Καζαντζίδη, τον παρ ολίγον γάμο τους, για τον Πόντο, τη μεταπολεμική Αθήνα, τον Τσιτσάνη, την Μπέλλου, αλλά και για την αρρώστια και το παιχνίδι με τον θάνατο.

Αυτές τις εκτενείς μαρτυρίες ο Γιώργος Χρονάς τις έκανε μονόπρακτο έργο (κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οδός Πανός), το οποίο ακολούθως ο Κωνσταντίνος Ρήγος “μεταμόρφωσε” σε θεατρική παράσταση αφιερωμένη στη μοναδική αυτή ιέρεια του λαϊκού τραγουδιού (αρχικά η παράσταση είχε παρουσιαστεί το 2012 και για δύο σεζόν στο Αγγέλων Βήμα και στο Θέατρο Πόλη).

Τώρα, ο Κωνσταντίνος Ρήγος επαναπροσεγγίζει και επανασυστήνει με τον δικό του μοναδικό τρόπο τη θρυλική αυτή μορφή του ελληνικού τραγουδιού με την ηθοποιό Κωνσταντίνα Μιχαήλ να υποδύεται εκ νέου τη Σεβάς Χανούμ.

Η Σεβάς Χανούμ γεννήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1931 στα Κοκκινόγεια Δράμας και πέθανε τον Μάιο του 1990. Έγινε διάσημη τραγουδώντας ανατολίτικα τραγούδια. Σεβάς Χανούμ τη βάφτισε ο Τζίμης ο Χονδρός, ο ιδιοκτήτης της θρυλικής ταβέρνας, γιατί ήθελε ένα όνομα να ταιριάζει με τα ανατολίτικα τραγούδια που τραγουδούσε. Μάλιστα τη διαφήμιζε στις εφημερίδες της εποχής ως «τη Νέα ανακάλυψη Σεβάς Χανούμ, την ωραία του Πέραν».

Ο θυελλώδης της έρωτας με τον Στέλιο Καζαντζίδη άφησε εποχή. Παρόλο που είχαν αρραβωνιαστεί και τραγούδησαν μαζί σε μαγαζιά, δισκογραφικά δεν συνεργάστηκαν ποτέ.

Ο ίδιος ο Στέλιος Καζαντζίδης στο βιβλίο «Υπάρχω» (εκδόσεις Λιβάνη), αναφέρει: «Αυτή που έπινε πάρα πολύ και που ήθελε οπωσδήποτε να με κάνει χασικλή ήταν η Σεβάς Χανούμ. Αυτής της φουκαριάρας της είχε γίνει πάθος. Δεν μπορούσε να τραγουδήσει αν δεν έπινε. Ενώ είχε ωραία φωνή και ήταν αρτίστα σπουδαία, νόμιζε πως χωρίς αυτό το πράμα δεν άξιζε τίποτα. Γι’ αυτό και δεν κράτησε πολύ η συνεργασία μου με τη Σεβάς Χανούμ. Είδα ότι θα με κατέστρεφε αν συνεχίζαμε».

Ο Γιώργος Χρονάς για τη Σεβάς Χανούμ:

Σ’ ένα παλιό σπίτι, προσφυγικό, συνάντησε την Σεβάς Χανούμ ο Γιώργος Χρονάς, την Πρωτομαγιά του 1983, στη Θεσσαλονίκη:

“Εμφανίστηκε μπροστά μου και ήταν σαν γυναικείο πρόσωπο σε πίνακα ζωγραφικής του Δημήτρη Λαλέτα. Φορούσε ταγιέρ και ήταν καθαρή, σπάνια.

Είχα να κάνω με ένα πνεύμα των μουσών, της μοίρας των ανθρώπων που θέλουν να σου μιλήσουν για τη δόξα, το παρελθόν, το μέλλον∙ την καταστροφή που προς τα κει βαδίζουν σταθερά. Με βαθιά φωνή, μες σε καπνούς, δίπλα στον καφέ που μου σέρβιρε, μου μίλησε, διάφορες νύχτες, για την ζωή της, το πάθος της για το ρεμπέτικο.

Το ’50, ’60, ’70 πέρναγαν από μπροστά μου. Η Νίνου, η Μπέλλου, ο Τσιτσάνης, ο Καλδάρας, ο Μπιθικώτσης… συνομιλητές της. Η Ελλάδα του Βορρά, οι άνθρωποι του τραγουδιού, η πλατεία Ομονοίας, Βάθης όλα για το τραγούδι, τον χαμό της.

Οι έρωτές της, ο Καζαντζίδης, η μάνα του, ο παρ ολίγον γάμος τους, η αρρώστιά της, τα βάσανά της, το παιχνίδι με τον θάνατο. Ένα γνήσιο ποιητικό πρόσωπο μου άνοιγε την καρδιά του. Κι εγώ έκανα το πορτραίτο του μες σε φωτιές και συντρίμμια μιας ζωής που κυλάει αδιάφορη αφήνοντας τα πλάσματά της στην άκρη. 


Μέσα σε τάφο βαθύ, χωρίς οίκτο.

Δυνατή και μόνη. 

Κρατώντας από τη Σαμψούντα του Πόντου, γεννημένη στα Kοκκινόγεια της Δράμας.

Κι από κει στη Θεσσαλονίκη κι από κει στην Αθήνα. 

Μικρό κορίτσι. 

Απένταρη, με μόνο κεφάλαιο την ιερή μανία του ρεμπέτικου.  

Στο πάλκο όπως και στη ζωή. 

Ο άγονος έρωτας με τον Καζαντζίδη. 

Η τρελή περιπέτεια με ένα διάσημο τραγούδι χωρίς τέλος.

Η Βάθη, η Ομόνοια, ο Τζίμης ο Χοντρός, η Τριάνα του Χειλά. 

Τα άνθη του κακού. 

Οι απαγορευμένες ουσίες. 

Τα τραγούδια που δεν είπε. 

Τα συμβόλαια που δεν υπέγραψε. 

Η αγία Αμαζόνα, η Σεβάς Χανούμ, λέει όλη τη ζωή της απόψε στον νέο δημοσιογράφο που ήρθε να τη γνωρίσει, αλλά παραδίνεται άοπλος στην τρικυμία του μυαλού της. 

Η Κωνσταντίνα Μιχαήλ για τη Σεβάς Χανούμ

Σεβάς Χανούμ- Η ιστορία μιάς τραγουδίστριας του ‘50

“Ένα μονόπρακτο του Γιώργου Χρονά για τη ζωή της Σεβάς Χανούμ. Μία ζωή μέσα στη δόξα, το χρήμα, τη διασκέδαση, τον έρωτα, αλλά και την αρρώστια, τη φτώχεια, τη λήθη του καλλιτέχνη. Την ακμή και παρακμή.

Καταγόταν από τον Πόντο. Γεννήθηκε στη Δράμα και το 1940 επί Κατοχής ήρθε με την οικογένειά της στη Θεσσαλονίκη, όπου και ξεκίνησε να τραγουδάει από κοριτσάκι σε διάφορα κέντρα για να πάρει τελικά την απόφαση να κατέβει στην Αθήνα - οπως την συμβούλευσαν - για να γίνει μεγάλη και διάσημη!

Ήταν μία γυναίκα μοιραία και δυναμική. Στην Αθήνα ξεκίνησε από την Ομόνοια και με τον δυναμισμό και το ταμπεραμέντο της κατάφερε να τραγουδήσει στις μεγάλες πίστες με τα μεγαλύτερα ονόματα της χρυσής εποχής: Τσιτσάνη, Παπαϊωάννου, Χιώτη, Καίτη Γκρέυ, Πόλυ πάνου, Σωτηρία Μπέλλου και εν τέλει με τον μεγάλο της έρωτα τον Στέλιο Καζαντζίδη.

Μία περιδιάβαση στα νυχτερινά μαγαζιά της Αθήνας, μέσα στις τρέλες και τα πάθη, μα πάνω απ’ όλα το ρεμπέτικο τραγούδι και τη λαϊκή μουσική που ανύψωνε την Ελλάδα και την έκανε να ξεχνά”.

Ταυτότητα Παράστασης

Κείμενο: Γιώργος Χρονάς

Σκηνοθεσία - διασκευή: Κωνσταντίνος Ρήγος

Ερμηνεύει η  Κωνσταντίνα Μιχαήλ 

Στο ρόλο του δημοσιογράφου ο Ιάσονας Χρόνης

Γραφείο Τύπου – Προβολή: Μαρία Τσολάκη

Παραγωγή: ΤΕΧΝΗΧΩΡΟΣ

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 4, Καλλιθέα

Τηλ.: 210 9229579

GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ συνεχίζει τις δενδροφυτεύσεις του και μας καλεί, να αφήσουμε και εμείς το δικό μας περιβαλλοντικό αποτύπωμα.

Από τις αρχές Νοεμβρίου έως και τα τέλη Μαρτίου, γίνονται δενδροφυτεύσεις κάθε Κυριακή σε διάφορες περιοχές της χώρας.

Η επόμενη δενδροφύτευση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 10 Δεκεμβρίου, στην Αλεξανδρούπολη.

Το σημείο συνάντησης είναι η είσοδος του οικισμού Αρίστηνο, στις 10 το πρωί.

Η δράση θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με το Δασαρχείο Αλεξανδρούπολης & το Δήμο Αλεξανδρούπολης και υποστηρίζεται από το ΔΕΛΤΑ FM 102,3 & από το ΔΕΛΤΑ TV.

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME continues its reforestations and invites us to leave our own environmental fingerprint.

From the beginning of November until the end of March, reforestations take place every Sunday in various regions of the country.

The next reforestation will take place on Sunday 10th of December, in Alexandroupolis.

The meeting point is the entrance of the Aristino settlement, at 10 a.m.

The action will take place in cooperation with the Forestry Department of Alexandroupolis & the Municipality of Alexandroupolis and is supported by DELTA FM 102,3 & DELTA TV.

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ανοίγει την αυλαία και σας καλεί στo Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ, τις ημερομηνίες: 

• Σάββατο 2 Δεκεμβρίου, στις 21:00
• Κυριακή 3 Δεκεμβρίου, στις 20:00
• Σάββατο 9 Δεκεμβρίου, στις 21:00 και
• Κυριακή 10 Δεκεμβρίου, στις 20:00

για τη θεατρική παράσταση "ΣΕΒΑΣ ΧΑΝΟΥΜ" με μόνο αντίτιμο την ηλεκτρονική προσφορά των 10€.

Τα χρήματα θα διατεθούν για τους σκοπούς του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Για κρατήσεις εισιτηρίων, πατήστε ΕΔΩ

Λίγα λόγια για την παράσταση...

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος δίνει ξανά πνοή στη θρυλική Σεβάς Χανούμ, με την Κωνσταντίνα Μιχαήλ στον ρόλο της θρυλικής τραγουδίστριας

Από 27 Οκτωβρίου

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Γιώργος Χρονάς - Σέβας Χανούμ

Η ιστορία μιας τραγουδίστριας του ’50

“Κάθε ιστορία είναι μια διαδρομή χαραγμένη στο μυαλό και στο σώμα.

Με κιμωλία στο πάτωμα” 
Κωνσταντίνος Ρήγος

«Η ιστορία η δική μου, της Σεβάς, Σεβάς Χανούμ, Σεβαστής Παπαδοπούλου: Ποντία είμαι. Από τον Εύξεινο Πόντο, από τη Σαμψούντα είμαι. Το γέννημά μου είναι Μακεδόνα. Μακεδόνα είμαι! Γεννήθηκα το 1931, ημέρα Τετάρτη, ανήμερα στα γενέθλια της Παναγίας 8 Σεπτεμβρίου, στις 9 το πρωί».

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος επιστρέφει στη Σεβάς Χανούμ, τη θρυλική μορφή του λαϊκού τραγουδιού. Η συναρπαστική ζωή της θα ζωντανέψει από τις 27 Οκτωβρίου στο θέατρο Σημείο μέσα από έναν μονόλογο βασισμένο στη χειμαρρώδη συνέντευξη που έδωσε η ίδια στον ποιητή Γιώργο Χρονά.

Το έργο και η παράσταση:

Το 1983 μία από τις ωραιότερες λαϊκές φωνές της ελληνικής δισκογραφίας, η Σεβάς Χανούμ, διηγείται την ιστορία της ζωής της σ’ ένα παλιό προσφυγικό σπίτι της Θεσσαλονίκης, στο κασετοφωνάκι του ποιητή και εκδότη Γιώργου Χρονά. Η “αμαζόνα” - όπως ήθελε να την αποκαλούν- του ρεμπέτικου τραγουδιού τού μιλά για τον φλογερό της έρωτα με τον Στέλιο Καζαντζίδη, τον παρ ολίγον γάμο τους, για τον Πόντο, τη μεταπολεμική Αθήνα, τον Τσιτσάνη, την Μπέλλου, αλλά και για την αρρώστια και το παιχνίδι με τον θάνατο.

Αυτές τις εκτενείς μαρτυρίες ο Γιώργος Χρονάς τις έκανε μονόπρακτο έργο (κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οδός Πανός), το οποίο ακολούθως ο Κωνσταντίνος Ρήγος “μεταμόρφωσε” σε θεατρική παράσταση αφιερωμένη στη μοναδική αυτή ιέρεια του λαϊκού τραγουδιού (αρχικά η παράσταση είχε παρουσιαστεί το 2012 και για δύο σεζόν στο Αγγέλων Βήμα και στο Θέατρο Πόλη).

Τώρα, ο Κωνσταντίνος Ρήγος επαναπροσεγγίζει και επανασυστήνει με τον δικό του μοναδικό τρόπο τη θρυλική αυτή μορφή του ελληνικού τραγουδιού με την ηθοποιό Κωνσταντίνα Μιχαήλ να υποδύεται εκ νέου τη Σεβάς Χανούμ.

Η Σεβάς Χανούμ γεννήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1931 στα Κοκκινόγεια Δράμας και πέθανε τον Μάιο του 1990. Έγινε διάσημη τραγουδώντας ανατολίτικα τραγούδια. Σεβάς Χανούμ τη βάφτισε ο Τζίμης ο Χονδρός, ο ιδιοκτήτης της θρυλικής ταβέρνας, γιατί ήθελε ένα όνομα να ταιριάζει με τα ανατολίτικα τραγούδια που τραγουδούσε. Μάλιστα τη διαφήμιζε στις εφημερίδες της εποχής ως «τη Νέα ανακάλυψη Σεβάς Χανούμ, την ωραία του Πέραν».

Ο θυελλώδης της έρωτας με τον Στέλιο Καζαντζίδη άφησε εποχή. Παρόλο που είχαν αρραβωνιαστεί και τραγούδησαν μαζί σε μαγαζιά, δισκογραφικά δεν συνεργάστηκαν ποτέ.

Ο ίδιος ο Στέλιος Καζαντζίδης στο βιβλίο «Υπάρχω» (εκδόσεις Λιβάνη), αναφέρει: «Αυτή που έπινε πάρα πολύ και που ήθελε οπωσδήποτε να με κάνει χασικλή ήταν η Σεβάς Χανούμ. Αυτής της φουκαριάρας της είχε γίνει πάθος. Δεν μπορούσε να τραγουδήσει αν δεν έπινε. Ενώ είχε ωραία φωνή και ήταν αρτίστα σπουδαία, νόμιζε πως χωρίς αυτό το πράμα δεν άξιζε τίποτα. Γι’ αυτό και δεν κράτησε πολύ η συνεργασία μου με τη Σεβάς Χανούμ. Είδα ότι θα με κατέστρεφε αν συνεχίζαμε».

Ο Γιώργος Χρονάς για τη Σεβάς Χανούμ:

Σ’ ένα παλιό σπίτι, προσφυγικό, συνάντησε την Σεβάς Χανούμ ο Γιώργος Χρονάς, την Πρωτομαγιά του 1983, στη Θεσσαλονίκη:

“Εμφανίστηκε μπροστά μου και ήταν σαν γυναικείο πρόσωπο σε πίνακα ζωγραφικής του Δημήτρη Λαλέτα. Φορούσε ταγιέρ και ήταν καθαρή, σπάνια.

Είχα να κάνω με ένα πνεύμα των μουσών, της μοίρας των ανθρώπων που θέλουν να σου μιλήσουν για τη δόξα, το παρελθόν, το μέλλον∙ την καταστροφή που προς τα κει βαδίζουν σταθερά. Με βαθιά φωνή, μες σε καπνούς, δίπλα στον καφέ που μου σέρβιρε, μου μίλησε, διάφορες νύχτες, για την ζωή της, το πάθος της για το ρεμπέτικο.

Το ’50, ’60, ’70 πέρναγαν από μπροστά μου. Η Νίνου, η Μπέλλου, ο Τσιτσάνης, ο Καλδάρας, ο Μπιθικώτσης… συνομιλητές της. Η Ελλάδα του Βορρά, οι άνθρωποι του τραγουδιού, η πλατεία Ομονοίας, Βάθης όλα για το τραγούδι, τον χαμό της.

Οι έρωτές της, ο Καζαντζίδης, η μάνα του, ο παρ ολίγον γάμος τους, η αρρώστιά της, τα βάσανά της, το παιχνίδι με τον θάνατο. Ένα γνήσιο ποιητικό πρόσωπο μου άνοιγε την καρδιά του. Κι εγώ έκανα το πορτραίτο του μες σε φωτιές και συντρίμμια μιας ζωής που κυλάει αδιάφορη αφήνοντας τα πλάσματά της στην άκρη. 


Μέσα σε τάφο βαθύ, χωρίς οίκτο.

Δυνατή και μόνη. 

Κρατώντας από τη Σαμψούντα του Πόντου, γεννημένη στα Kοκκινόγεια της Δράμας.

Κι από κει στη Θεσσαλονίκη κι από κει στην Αθήνα. 

Μικρό κορίτσι. 

Απένταρη, με μόνο κεφάλαιο την ιερή μανία του ρεμπέτικου.  

Στο πάλκο όπως και στη ζωή. 

Ο άγονος έρωτας με τον Καζαντζίδη. 

Η τρελή περιπέτεια με ένα διάσημο τραγούδι χωρίς τέλος.

Η Βάθη, η Ομόνοια, ο Τζίμης ο Χοντρός, η Τριάνα του Χειλά. 

Τα άνθη του κακού. 

Οι απαγορευμένες ουσίες. 

Τα τραγούδια που δεν είπε. 

Τα συμβόλαια που δεν υπέγραψε. 

Η αγία Αμαζόνα, η Σεβάς Χανούμ, λέει όλη τη ζωή της απόψε στον νέο δημοσιογράφο που ήρθε να τη γνωρίσει, αλλά παραδίνεται άοπλος στην τρικυμία του μυαλού της. 

Η Κωνσταντίνα Μιχαήλ για τη Σεβάς Χανούμ

Σεβάς Χανούμ- Η ιστορία μιάς τραγουδίστριας του ‘50

“Ένα μονόπρακτο του Γιώργου Χρονά για τη ζωή της Σεβάς Χανούμ. Μία ζωή μέσα στη δόξα, το χρήμα, τη διασκέδαση, τον έρωτα, αλλά και την αρρώστια, τη φτώχεια, τη λήθη του καλλιτέχνη. Την ακμή και παρακμή.

Καταγόταν από τον Πόντο. Γεννήθηκε στη Δράμα και το 1940 επί Κατοχής ήρθε με την οικογένειά της στη Θεσσαλονίκη, όπου και ξεκίνησε να τραγουδάει από κοριτσάκι σε διάφορα κέντρα για να πάρει τελικά την απόφαση να κατέβει στην Αθήνα - οπως την συμβούλευσαν - για να γίνει μεγάλη και διάσημη!

Ήταν μία γυναίκα μοιραία και δυναμική. Στην Αθήνα ξεκίνησε από την Ομόνοια και με τον δυναμισμό και το ταμπεραμέντο της κατάφερε να τραγουδήσει στις μεγάλες πίστες με τα μεγαλύτερα ονόματα της χρυσής εποχής: Τσιτσάνη, Παπαϊωάννου, Χιώτη, Καίτη Γκρέυ, Πόλυ πάνου, Σωτηρία Μπέλλου και εν τέλει με τον μεγάλο της έρωτα τον Στέλιο Καζαντζίδη.

Μία περιδιάβαση στα νυχτερινά μαγαζιά της Αθήνας, μέσα στις τρέλες και τα πάθη, μα πάνω απ’ όλα το ρεμπέτικο τραγούδι και τη λαϊκή μουσική που ανύψωνε την Ελλάδα και την έκανε να ξεχνά”.

Ταυτότητα Παράστασης

Κείμενο: Γιώργος Χρονάς

Σκηνοθεσία - διασκευή: Κωνσταντίνος Ρήγος

Ερμηνεύει η  Κωνσταντίνα Μιχαήλ 

Στο ρόλο του δημοσιογράφου ο Ιάσονας Χρόνης

Γραφείο Τύπου – Προβολή: Μαρία Τσολάκη

Παραγωγή: ΤΕΧΝΗΧΩΡΟΣ

Θέατρο ΣΗΜΕΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 4, Καλλιθέα

Τηλ.: 210 9229579

GREEK VERSION

ΦΕΤΟΣ, ΖΗΣΕ ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ!

Οι γιορτές πλησιάζουν και πολλοί γονείς, αδυνατούν να προσφέρουν τα χριστουγεννιάτικα δώρα που κάθε παιδί περιμένει.

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, σε συνεργασία με 60 Δήμους της Αττικής, διοργανώνει δράση συγκέντρωσης χριστουγεννιάτικων δώρων, ώστε να μην αφήσει κανένα παιδί χωρίς το δώρο του.

Η δράση πρόκειται να πραγματοποιηθεί το Σάββατο 16 Δεκεμβρίου, από τις 10:00 έως τις 14:00.

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ καλεί τους κατοίκους της Αττικής να προσφέρουν για τα παιδιά του Δήμου τους δώρα, παιχνίδια, παιδικά βιβλία και ό, τι άλλο μπορεί να ονειρευτεί κάθε παιδί.

Παρακάτω, μπορείτε να βρείτε το διαδραστικό κατάλογο με τους Δήμους.

Κάνοντας "κλικ" πάνω στο κάθε Δήμο, βρίσκετε τις διευθύνσεις των σημείων συγκέντρωσης των Χριστουγεννιάτικων δώρων.

Δήμος Αγίας Βαρβάρας

Δήμος Αγίας Παρασκευής

Δήμος Αγίου Δημητρίου

Δήμος Αγίων Αναργύρων Καματερού

Δήμος Αθηναίων

Δήμος Αίγινας

Δήμος Αλίμου

Δήμος Αμαρουσίου

Δήμος Ασπροπύργου

Δήμος Αχαρνών

Δήμος Βάρης Βούλας Βουλιαγμένης

Δήμος Βριλησσίων

Δήμος Βύρωνα

Δήμος Γαλατσίου

Δήμος Γλυφάδας

Δήμος Διονύσου

Δήμος Ελευσίνας

Δήμος Ελληνικού Αργυρούπολης

Δήμος Ζωγράφου

Δήμος Ηλιούπολης

Δήμος Ηρακλείου

Δήμος Ιλίου

Δήμος Καισαριανής

Δήμος Καλλιθέας

Δήμος Κερατσινίου Δραπετσώνας

Δήμος Κηφισιάς

Δήμος Κορυδαλλού

Δήμος Κρωπίας

Δήμος Κυθήρων

Δήμος Λαυρεωτικής

Δήμος Λυκόβρυσης Πεύκης

Δήμος Μαραθώνος

Δήμος Μαρκοπούλου Μεσογαίας

Δήμος Μεγαρέων

Δήμος Μεταμόρφωσης

Δήμος Μοσχάτου Ταύρου

Δήμος Νέας Ιωνίας

Δήμος Νέας Σμύρνης

Δήμος Νίκαιας Αγ. Ι. Ρέντη

Δήμος Παιανίας

Δήμος Παλαιού Φαλήρου

Δήμος Παλλήνης

Δήμος Παπάγου Χολαργού

Δήμος Πειραιά

Δήμος Πεντέλης

Δήμος Περάματος

Δήμος Περιστερίου

Δήμος Πετρούπολης

Δήμος Πόρου

Δήμος Ραφήνας Πικερμίου

Δήμος Σαλαμίνας

Δήμος Σαρωνικού

Δήμος Σπάτων Αρτέμιδος

Δήμος Σπετσών

Δήμος Ύδρας

Δήμος Φιλοθέης Ψυχικού

Δήμος Φυλής

Δήμος Χαϊδαρίου

Δήμος Χαλανδρίου

ENGLISH VERSION

THIS YEAR, ASK FOR THE MAGIC OF CHRISTMAS!

The holidays are coming and many parents are unable to provide the Christmas gifts that every child is waiting for.

OLOI MAZI BOROUME, in cooperation with 60 municipalities of Attica, is organizing a Christmas gift collection campaign, so that no child is left without a gift.

The action is about to take place on Saturday 16th of December, from 10 a.m. to 2 p.m.

OLOI MAZI BOROUME invite the residents of Attica to offer gifts, toys, children's books and everything else every child can dream of, for the children of their municipality.

Above, you can find the interactive list of municipalities.

By clicking on each municipality, you will find the addresses of the Christmas gift collection points.

GREEK VERSION

ΜΑΖΙ ΘΑ ΠΡΑΣΙΝΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΞΑΝΑ

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ μας καλεί να συμμετέχουμε στις δενδροφυτεύσεις του, για να αφήσουμε και εμείς το δικό μας αποτύπωμα.

Την Κυριακή 17 Δεκεμβρίου, δενδροφυτεύουμε, στην Πεντέλη.

Το σημείο συνάντησης των εθελοντών είναι στο ΠΙΚΠΑ Πεντέλης (στο τέρμα της οδού Ιπποκράτους), στις 10 το πρωί.

Η δράση συνδιοργανώνεται με τον Σύνδεσμο για τη Προστασία και την Ανάπλαση του Πεντελικού (ΣΠΑΠ) και το Δήμο Πεντέλης.

Τα δέντρα που θα χρησιμοποιηθούν θα είναι ανεπτυγμένα, πλατύφυλλα, βραδύκαυστα και θα αγοραστούν από τα έσοδα της καλοκαιρινής συναυλίας του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

ENGLISH VERSION

TOGETHER WE WILL GREEN GREECE AGAIN

OLOI MAZI BOROUME starts the reforestations and invites us to participate in order to leave our own footprint.

On Sunday 17th of December, we are planting trees in Penteli.

The meeting point for volunteers is at the PIKPA of Penteli (at the end of Ippokratous Street), at 10 a.m.

The action is co-organized with the Association for the Protection and Regeneration of the Pendeli (SPAP) and the Municipality of Penteli.

The trees to be used will be mature, broad-leaved, slow-growing and will be purchased from the proceeds of the summer concert of OLOI MAZI BOROUME.