GREEK VERSION
Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ , με στόχο να φυτευτούν 50.000 δέντρα σε όλη την Ελλάδα, μας καλεί όλους να συμμετάσχουμε στην πρώτη δενδροφύτευση της σεζόν, την Κυριακή 3 Νοεμβρίου 2024, στις 11:00 π.μ., στην Αργυρούπολη.
Σημείο συνάντησης: Δασικό φυλάκιο Αργυρούπολης , στο τέρμα της οδού Διγενή Ακρίτα.
Η δράση θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Προστασίας & Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ) και το Δήμο Ελληνικού Αργυρούπολης.
To Δειπνοσοφιστήριον Catering και το φυσικό μεταλλικό νερό ΔΙΟΣ θα προσφέρουν καφέ,τσάι, σνάκ και νερά αντίστοιχα, στους εθελοντές που θα έρθουν στη δράση μας.
Τα δέντρα αυτά έχουν αγοραστεί με τα έσοδα από την καλοκαιρινή συναυλία αφιερωμένη στον σπουδαίο στιχουργό Λευτέρη Παπαδόπουλο και από τους αγώνες δρόμου στην Πάρνηθα, τον Υμηττό και την Πεντέλη.
ENGLISH VERSION
Leave Your Mark: First Tree Planting on Mount Hymettus!
Meeting Point: Argyroupoli Forest Station, at the end of Digeni Akrita Street.
This event is organized in partnership with the Hymettus Protection & Development Association (SPAY) and the Municipality of Helleniko-Argyroupoli. Volunteers will receive coffee, tea, snacks and water, generously provided by Deipnosofistirion Catering and DIOS natural mineral water.
These trees have been funded by the proceeds from a summer concert honoring the acclaimed lyricist Lefteris Papadopoulos, along with charity runs on Mount Parnitha, Mount Hymettus, and Mount Penteli.
Together, we can surpass our goal and help green Greece!
