GREEK VERSION

Και φέτος, συνεχίζουμε να πρασινίζουμε την Ελλάδα από άκρη σε άκρη!

Αυτή την Κυριακή 8 Φεβρουαρίου, τρεις περιοχές, μια μεγάλη δράση: Καβούρι, Παλλήνη και Χίος πρασινίζουν μαζί!

Το Όλοι Μαζί Μπορούμε συνεχίζει τις δενδροφυτεύσεις και το 2026, με στόχο να δημιουργήσουμε πιο βιώσιμα και ανθεκτικά δάση.

Τα δέντρα που θα φυτευτούν είναι πλατύφυλλα και βραδύκαυστα και θα αγοραστούν από τα έσοδα των δράσεων του Όλοι Μαζί Μπορούμε.

Οι δενδροφυτεύσεις πραγματοποιούνται σε συνεργασία με:

• τον Δήμο Βάρης-Βούλας-Βουλιαγμένης και τον Σύνδεσμο Προστασίας και Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ),

• τον Δήμο Παλλήνης και τον Σύλλογο Προστασίας και Ανάπλασης Πεντελικού (ΣΠΑΠ),

• καθώς και τον Δήμο και το Δασαρχείο Χίου.

Σημεία συνάντησης:

• Καβούρι: στην αρχή του λόφου ΛΟΚ από της οδού Δημητρίου Λαμπράκη

• Παλλήνη: στην διασταύρωση των οδών Κύπρου και Σαχτούρη

• Χίο: στην είσοδο του Κάστρου της Βολισσού

Οι δράσεις θα ξεκινήσουν στις 11:00 π.μ.

Φυτεύουμε σήμερα, για να έχουμε αύριο!

ENGLISH VERSION

This year too, we continue greening Greece from one end to the other!

This Sunday, February 8, three locations – Kavouri, Pallini, and Chios – come together for one big action, planting green all at once!

Oloi Mazi Boroume, continues its tree-planting actions in 2026, aiming to create more sustainable and resilient forests.

The trees to be planted are broadleaf and fire-resistant, purchased using proceeds from Oloi Mazi Boroume’s initiatives.

The tree-planting actions are carried out in cooperation with:

• The Municipality of Vari–Voula–Vouliagmeni and the Hymettus Protection & Development Association (SPAY),

• The Municipality of Pallini and the Penteli Protection & Regeneration Association (SPAP),

• As well as the Municipality and Forest Service of Chios.

Meeting points:

• Kavouri: At the beginning of the LOK hill, from Dimitriou Lambraki Street

• Pallini: At the intersection of Kyprou and Sachtouri Streets

• Chios: At the entrance of the Castle of Volissos

All actions start at 11:00 a.m.