Το Όλοι Μαζί Μπορούμε ευχαριστεί θερμά όλους όσους ανταποκρίθηκαν στη δράση αλληλεγγύης για τους πυρόπληκτους, τους πυροσβέστες και τα ζώα που επλήγησαν από τις καταστροφικές πυρκαγιές, η οποία πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 3 Αυγούστου.

Η άμεση κινητοποίηση πολιτών και επιχειρήσεων απέδειξε, για ακόμη μία φορά, ότι η δύναμη της αλληλεγγύης και της συλλογικής προσφοράς παραμένει ζωντανή. Μέσα σε λίγες μόνο ώρες συγκεντρώθηκαν σημαντικές ποσότητες τροφίμων, εμφιαλωμένων νερών, ισοτονικών ποτών, τροφών για ζώα και κλουβιών μεταφοράς, προκειμένου να καλυφθούν οι επείγουσες ανάγκες των ανθρώπων που δοκιμάζονται, των πυροσβεστών που συνεχίζουν να επιχειρούν αδιάκοπα στα πύρινα μέτωπα, αλλά και των ζώων που βρέθηκαν αντιμέτωπα με τις συνέπειες των πυρκαγιών.

Η ανταπόκριση ξεπέρασε κάθε προσδοκία και επιβεβαίωσε ότι, όταν η κοινωνία ενώνεται γύρω από έναν κοινό σκοπό, μπορεί να προσφέρει ουσιαστική στήριξη και ελπίδα σε όσους έχουν ανάγκη.

To Όλοι Μαζί Μπορούμε εκφράζει τις ειλικρινείς της ευχαριστίες στους Δήμους Αθηναίων και Γλυφάδας για την παραχώρηση των χώρων τους, στις εταιρείες ΑρρένΑ, ΙΟΛΗ, Διός, Monster energy, ΜΕΓΑ Προϊόντα Ατομικής Υγιεινής, Σουλτάνογλου Μεταφορική και Δελατόλας Group που συνέβαλαν με γενναιόδωρες προσφορές ειδών πρώτης ανάγκης και με την μεταφορά τους στα Βίλια, καθώς και σε όλους τους πολίτες που ανταποκρίθηκαν άμεσα στο κάλεσμα, αποδεικνύοντας έμπρακτα την κοινωνική τους ευαισθησία και την εμπιστοσύνη τους στη δύναμη της συλλογικής δράσης.

Κάθε προσφορά, μικρή ή μεγάλη, αποτέλεσε μια πολύτιμη πράξη αλληλεγγύης προς τους συνανθρώπους μας και όλους εκείνους που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της προσπάθειας αντιμετώπισης των συνεπειών των πυρκαγιών.

Το Όλοι Μαζί Μπορούμε συνεχίζει να βρίσκεται δίπλα σε όσους έχουν ανάγκη, υλοποιώντας δράσεις κοινωνικής προσφοράς με τη στήριξη των πολιτών, των εθελοντών και της επιχειρηματικής κοινότητας. Γιατί, όταν είμαστε όλοι μαζί, μπορούμε να προσφέρουμε περισσότερα.

ENGLISH VERSION

25 metric tons of aid for fire victims and firefighters in Voiotia and Attiki.

Oloi Mazi Boroume warmly thanks everyone who responded to the solidarity campaign for fire victims, firefighters, and animals affected by the devastating wildfires, which took place on Monday, August 3.

The immediate mobilization of citizens and businesses proved, once again, that the power of solidarity and collective giving remains alive and well. In just a few hours, significant quantities of food, bottled water, sports drinks, pet food, and transport crates to meet the urgent needs of those affected, the firefighters who continue to work tirelessly on the fire lines, and the animals that have been impacted by the fires.

The response exceeded all expectations and confirmed that, when society unites around a common cause, it can offer meaningful support and hope to those in need.

Oloi Mazi Boroume extends its sincere thanks to the Municipalities of Athens and Glyfada for making their facilities available, as well as to the companies ArrenA, IOLI, Dios, Monster Energy, MEGA Personal Hygiene Products, Soultanoglou Transport, and Delatolas Group, which contributed with generous donations of essential supplies and their transportation to Vilia, as well as to all the citizens who responded immediately to the call, demonstrating through their actions their social awareness and their trust in the power of collective action.

Every contribution, big or small, was a valuable act of solidarity toward our fellow citizens and all those on the front lines of the effort to address the consequences of the wildfires.

Oloi Mazi Boroume continues to stand by those in need, carrying out charitable initiatives with the support of citizens, volunteers, and the business community. Because when we’re all together, we can do more.