Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε χθες το βράδυ στο Καλλιμάρμαρο Παναθηναϊκό Στάδιο η μεγάλη ετήσια συναυλία του Όλοι Μαζί Μπορούμε, αφιερωμένη στον σπουδαίο Έλληνα δημιουργό Μάνο Λοΐζο.

Χιλιάδες θεατές κατέκλυσαν τις κερκίδες και την αρένα του Σταδίου, συμμετέχοντας σε μια μοναδική μουσική βραδιά γεμάτη συγκίνηση. Το κοινό χειροκρότησε θερμά τους καλλιτέχνες και τραγούδησε μαζί τους τις διαχρονικές δημιουργίες του Μάνου Λοΐζου, σε μια μεγάλη γιορτή μουσικής και πολιτισμού.

Λίγο πριν από την έναρξη της συναυλίας, το Όλοι Μαζί Μπορούμε τίμησε το Πυροσβεστικό Σώμα για την πολύτιμη προσφορά του στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης ζωής. Ο Υπαρχηγός του Πυροσβεστικού Σώματος, Αντιστράτηγος κ.Αναστάσιος Παππάς, παρέλαβε τιμητική πλακέτα από τον Πρόεδρο του Όλοι Μαζί Μπορούμε, κ. Γιάννη Σπανόλιο, ως αναγνώριση του σημαντικού έργου και της προσφοράς των πυροσβεστών.

Το Όλοι Μαζί Μπορούμε ευχαριστεί θερμά όλους όσοι συμμετείχαν και συνέβαλαν στην επιτυχία της συναυλίας.

English Version

Last night at the Kallimarmaro Panathenaic Stadium, the major annual Oloi Mazi Boroume concert, dedicated to the great Greek composer Manos Loizos, was held with great success.

Thousands of spectators packed the stands and the arena of the stadium, taking part in a unique musical evening full of emotion. The audience gave the artists a warm round of applause and sang along with them to Manos Loizos’ timeless songs, in a grand celebration of music and culture.

Shortly before the concert began, Oloi Mazi Boroume honored the Fire Department for its invaluable contribution to the protection of the environment and human life. The Deputy Chief of the Fire Department, Lieutenant General Anastasios Pappas, received an honorary plaque from the President of Oloi Mazi Boroume, Mr. Yiannis Spanolios, in recognition of the important work and contributions of the firefighters.

Oloi Mazi Boroume extends its warmest thanks to everyone who participated and contributed to the concert’s success.