Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η πρώτη δεντροφύτευση της φετινής φυτευτικής περιόδου
Με μεγάλη συμμετοχή ολοκληρώθηκε η πρώτη δεντροφύτευση της φετινής φυτευτικής περιόδου, στον Κοκκιναρά με ανθρώπους κάθε ηλικίας να δίνουν το «παρών» και να συμβάλλουν έμπρακτα στη δημιουργία ενός πιο πράσινου και ανθεκτικού φυσικού περιβάλλοντος.
Οικογένειες, παιδιά, άνθρωποι με διάθεση για προσφορά, ένωσαν τις δυνάμεις τους και έβαλαν το δικό τους λιθαράκι — ή, καλύτερα, το δικό τους δέντρο! — σε αυτή την προσπάθεια.
Μαζί φυτεύτηκαν 1.000 δέντρα, κάνοντας ένα σημαντικό βήμα για την ενίσχυση του πρασίνου και την προστασία των δασικών μας οικοσυστημάτων.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι συμμετείχαν και αφιέρωσαν τον χρόνο, την ενέργεια και την καλή τους διάθεση στη δράση. Η παρουσία όλων, μικρών και μεγάλων, έκανε τη δεντροφύτευση μια ξεχωριστή ημέρα συνεργασίας και προσφοράς.
Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τα Νερά ΔΙΟΣ και το Δειπνοσοφιστήριον για την παρουσία, την υποστήριξη και την πολύτιμη βοήθειά τους στη δράση.
Θερμές ευχαριστίες στη Διεύθυνση Αναδασώσεων Αττικής, τον ΣΠΑΠ και τον Δήμο Κηφισιάς για τη συνεργασία και την υποστήριξη της δεντροφύτευσης.
Η πρώτη δεντροφύτευση της φετινής περιόδου ολοκληρώθηκε, αλλά η προσπάθεια συνεχίζεται.
Σας ευχαριστούμε που ήσασταν μαζί μας.
Κάθε Κυριακή,
μια δεντροφύτευση!
English Version
The first tree-planting event of this year’s planting season was successfully completed
The first tree-planting event of this year’s planting season took place in Kokkinara with a large turnout, as people of all ages turned out to actively contribute to creating a greener and more resilient natural environment.
Families, children, and people eager to give back joined forces and contributed their own small part—or, rather, their own tree!—to this effort.
Together, they planted 1,000 trees, taking an important step toward increasing green spaces and protecting our forest ecosystems.
A big thank you to everyone who participated and dedicated their time, energy, and good spirits to this initiative. The presence of everyone—young and old—made the tree-planting event a special day of collaboration and service.
We would especially like to thank DIOS Water and Deipnosophisterion for their presence, support, and invaluable assistance during the event.
Warm thanks to the Attica Reforestation Directorate, SAP, and the Municipality of Kifissia for their cooperation and support of the tree-planting effort.
The first tree-planting event of this season has been completed, but the effort continues.
Thank you for joining us.
Every Sunday,
a tree-planting event!
