GREEK VERSION

66.430€ συγκεντρώθηκαν και αγοράστηκαν 154 τόνοι ζωοτροφές, οι οποίες μοιράστηκαν σε κτηνοτρόφους της Θεσσαλίας, που επλήγησαν από τις πλημμύρες (κακοκαιρία Daniel).

43.842,29€ συγκεντρώθηκαν από το «Με ένα cl1ck μπορείς», τον πενταψήφιο αριθμό «19817», τον τραπεζικό λογαριασμό του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, από 3 θεατρικές παραστάσεις.

10.430kg τρόφιμα συγκεντρώθηκαν από τις προσφορές στα καλάθια των Σούπερ Μάρκετ και διατέθηκαν στις Μητροπόλεις όλης της Ελλάδος και στην ΜΚΟ «Αποστολή».

8.900€ μετατράπηκαν σε τρόφιμα & απαραίτητα είδη οικιακής & ατομικής υγιεινής και διατέθηκαν σε 7 Δήμους και Φορείς.

6.396 μονάδες αίματος συγκεντρώθηκαν από 209 εθελοντικές αιμοδοσίες που έγιναν σε όλη τη χώρα.

5.125 εθελοντές στηρίζουν τις δράσεις του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Δείτε τον αναλυτικό μηνιαίο απολογισμό ΕΔΩ

ENGLISH VERSION

66.430€ were collected and 154 tons of feed were purchased and distributed to farmers in Thessaly, who were affected by the floods (Daniel).

43.842,29€ were collected by «Just with a cl1ck you can», the five-digit number «19817», the bank account of OLOI MAZI BOROUME and from 3 theatrical performances.

10.430kg of food was collected from the offers in the baskets of the Supermarkets and distributed to the Metropolises all over Greece and to the NGO «Apostoli».

8.900€ were converted into food, essential household & personal hygiene items and distributed to 7 Municipalities and Organizations.

6,396 units of blood were collected from 209 voluntary blood donations held throughout the country.

5,125 volunteers support the actions of OLOI MAZI BOROUME.

See the detailed monthly report HERE