GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, μαζί με τους Δήμους Πεντέλης, Κηφισιάς και το Σύνδεσμο για τη Προστασία και την Ανάπλαση του Πεντελικού (Σ.Π.Α.Π.) διοργανώνουν διπλή δράση ποτίσματος σε δύο περιοχές του Πεντελικού Όρους, την Παρασκευή 17 Ιουνίου, στις 9 το πρωί.

Σημεία συνάντησης:

• Η Ιερά Μονή Παντοκράτορα Νταού Πεντέλης
• Το τέρμα της οδού Ξενίας, στην Κηφισιά

Σκοπός της δράσης είναι να ποτιστούν τα δέντρα που φυτεύτηκαν στην περιοχή, κατά τη περίοδο των αναδασώσεων.

Κατά τη διάρκεια της δράσης θα ληφθούν όλα τα μέτρα κατά της πανδημίας.

ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ

ΔΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ

Σ.Π.Α.Π.

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME, together with the Municipalities of Penteli, Kifissia and the Association for the Protection and Regeneration of Penteliko (SPAP) organize a double irrigation action in two areas of Mount Pentelikos, on Friday 17th June, at 9 in the morning.

Meeting points:

• The Holy Monastery of Pantokrator Daou Pentelis,
• The end of Xenias Street, in Kifissia

The purpose of the action is to irrigate the trees planted in the area, during the reforestation period.

All measures against the pandemic will be taken during the action.

OLOI MAZI BOROUME

MUNICIPALITY OF PENTELI

MUNICIPALITY OF KIFISSIA

S.P.A.P